Got goggles drawn, and lab coats on.

戴上护目镜，穿上实验服。

Can I get insurance on this package?

这包裹能保险吗？

We've got science on our side, we've got morality on our side.

科学站在我们这边，道德站在我们这边。

Let's get on that boat. Come on.

我们上那船吧。

" Get on, King Edmund, get on, " came Trumpkin's voice from behind and above.

“快走哇，爱德蒙国王，快走。”身后的上方传来杜鲁普金的声音。

I tried to get on and I couldn't even get on my own show.

我努力继续下去，但我甚至不能上我自己的节目。

Of course, and it's got smiley faces on it.

当然了，上面还有笑脸呢。

You got some syrup on your chin.

你的下巴沾到糖浆了。

How do you get on with your tutor?

你和你的导师相处得怎么样？

" Evening, Potter. Try not to get too much ash on the carpet."

“晚上好，波特。别把地毯搞上太多的灰。”

Hello, Sandy. How have you been getting on with your dissertation?

你好，桑迪。你的论文写的怎么样了。

The butter would probably get on my sleeves.

这奶油可能弄到我的袖子上去。

Mine's down there getting rabies on it.

我的电话在下面被舔的要得狂犬病了。

Most of us were neophytes. We got our experience right on the spot.

我们中的大多数人都是摸着石头过河，边实践边积攒经验。

You have to get hands on experience.

你必须亲身体验一下。

Don't get on my bad side.

不要敬酒不吃吃罚酒。

Imagine that you are getting on a bus.

想象一下你正在上一辆公共汽车。

We have always got on really well.

我们一直相处得很好。

Because biotech is getting in on flavorings, blurring the lines even more.

因为生物技术的引进 这个界限更模糊。

So I decided to get in on the action.

因此，我也决定加入到这样的活动之中。