Can you get me off this chair, please?

你能把我从这椅子上弄下来吗？

This man got me off a murder charge.

这位男士帮我洗脱了谋杀嫌疑。

Great. I'd be even greater if you'd get me off this machine.

很好，如果你能搬走这些东西会更好。

He was like daddy, get me off this ride.

他就像爸爸一样，让我下车。

It could probably get me off the what about your girlfriend.

它可能会让我摆脱你女朋友的事。

He got me off a murder charge.

这是安杰洛。

This snitch could help get me off.

这个告密者可以帮我脱罪。

Could you get me off a jury?

你能让我不参加陪审团吗？

You got me off the island, Luca.

你让我离开那座小岛，路卡。

Please, help me. You got me off before.

拜托 帮帮我 你们曾经帮过我脱罪。

I need you to get me off the Greta Van Susteren show tomorrow.

你安排下 明天苏斯泰瑞的节目我不上了。

You never know who's going to be getting on and getting me off.

谁都不知道什么人会上车 跟我做爱。

If I tell you, do we have a deal? You'll get me off?

如果我说了 我们定个约定 能放我走吗？

It's that old school, I could have the best Harvard lawyer to get me off the murder charge but I know my cousin, I've seen him in a room, he will figure out a way.

这是那种守旧派， 我可以请最好的哈佛律师来让我摆脱谋杀指控， 但我认识我的堂兄，我在一个房间里见过他， 他会想办法的。