My dad might get laid off.

我的父亲可能会被解雇。

" I applied for unemployment the day I got laid off, " she says.

“我下岗那天，就申请了失业保障。

But sometimes, life throws curveballs our way and we go through painful breakups or get laid off.

但有时，生活会给我们带来难题，我们会经历痛苦的分手或被解雇。

But he says people who don't take vacation time can get laid off just like anyone else.

但是他表示不休假的人同样会像其他人一样被解雇。

And I sat there for six hours on slack and watched my colleagues get laid off one by one.

我在那里闲坐了六个小时，看着同事们一个个被解雇。

Oh, did you get laid off from your job?

Gladys：哦，你被解雇了吗？

So sometimes you decide to quit a job, but sometimes, you get laid off.

所以有时你决定辞掉一份工作，但有时你会被解雇。

You're worried you're gonna get laid off.

你担心你会被炒。

" I got laid off." " I got laid off." " I was laid off by Google." " I was laid off for my job at Meta."

“我被解雇了。”“我被裁掉了。”“我被谷歌解雇了。”“我被Meta解雇了。”

But there's an amazing number of pregnant women who get laid off in that sort of situation.

但是在这种情况下被解雇的孕妇数量惊人。

We were worried that we were going to get laid off but our fears proved to be untrue okay.

我们担心我们会被解雇，但我们的担心被证明是不真实的好吧。

Yes, I'm really worried he might get laid off, he just started to work there about three months ago. What do you think I should do?

是的，我真的很担心他，我怕他被裁掉，他三个月前才刚刚开始在那里上班的，你觉得我现在应该怎么办？

But I lost myself on Wall Street. October nineteenth, nineteen eighty seven, the market crashed, and I was so worried I was going to get laid off.

但我在华尔街迷失了自我 1987年10月19日 市场崩盘 我非常担心自己会被解雇。