How can I get back into it?

我怎样才能重新投入其中呢？

Getting back into your old body tonight?

你今晚可以回到老的身体里去吗？

" Get back into your chair! " said Holmes sternly.

" 坐到你的椅子上去！" 福尔摩斯厉声说。

They all want to get back into the garden.

但是人们都想回到花园里。

" No, " he said and got back into the carriage.

" 不，" 他说了一声便回到马车里去了。

She got back into it more than 12 years ago.

她在超过12年之前复吸。

You've got to help me get back into Briarcliff.

你得帮我重回荆棘崖。

Harry got back into his bunk with his head buzzing.

哈利爬回到他的双层术上，脑袋里嗡嗡作响。

Another one you will hear is getting " back into shape."

另一个你会听到的说法是“恢复到以前的健康状态”。

" That never stopped me from getting back into the saddle" .

" 那从未阻止我回到马鞍上。"

Then they got back into the car, and drove south.

然后他们回到车里，向南行驶。

Gillian returned the bank book and got back into the cab.

吉莉安归还了存折，回到了出租车里。

She said she quickly got back into her friend's car.

她说，她迅速回到了她朋友的车里。

Talk about what it's like to get back into that person.

谈谈再次重新扮演那个人是什么感觉。

For the past few weeks he had been getting back into shape.

过去几周，他一直在努力恢复身材。

Now, I wanna help you get back into the swing of things.

现在 我想要帮助你回到正轨。

Then turns around, walks around the SUV, and gets back into the Saab.

他转动脚踝，绕过城市吉普，回到自己的萨博里坐下。

I got to get back into school mode before I lose my edge.

我得重拾上学状态，不然我的犀利就没了。

But it's not always easy to get back into the workforce after an extended absence.

但在长时间离开后，重新进入职场并不容易。

He offered to help Burr get back into politics as a congressman from Indiana.

他表示愿意帮助伯尔重返政坛，成为印第安纳州的国会议员。