| 释义 |
get a rap on the knuckles
- 谴责某人qiǎn zé mǒu rén
give sb. a rap on the knuckles
- 责骂某人zé mà mǒu rén
give sb a rap on the knuckle; tear a strip off sb; chew someone out
- 取得有利地位qǔ dé yǒu lì dì wèi
get in on the ground floor
- 承担刑事责任chéng dān xíng shì zé rèn
take the rap
- 逃过刑事责任táo guò xíng shì zé rèn
beat the rap
- 毫不在意háo bú zài yì
not care a nut, not care a rap
- 嗒嗒响dā dā xiǎng
rap
- 敲杆qiāo gǎn
rapping bar
- 贪便宜tān biàn yí
anxious to get things on the cheap
- 受挫折shòu cuò shé
get a smack in the eye
- 被解雇bèi jiě gù
get the axe; get the hook; get the air; get the sack
- 心情不佳xīn qíng bú jiā
get up on the wrong side of the bed
- 继续做jì xù zuò
get on with, got on with
- 上去shàng qù
get on, on
- 指节铜环zhǐ jiē tóng huán
brass knuckles
- 抢在qiǎng zài
beat to the draw; get the jump on
- 耳光ěr guāng
a slap on the face; a box on the ear
- 着手进行zhe shǒu jìn háng
get the show on the road; plough into; start on
- 揾wù
press down with knuckles; wipe off
- 嫁罪于人jià zuì yú rén
lay the blame on a person; cast the blame on others
- 发迹fā jì
get on, get on in life, make one's own way, sail before the wind, success
- 杀鸡用牛刀shā jī yòng niú dāo
break a butterfly on the wheel, break a fly on the wheel
- 驮载tuó zǎi
carry a load on the back
- 沿途yán tú
on the way; throughout a journey
- 念念不忘niàn niàn bú wàng
bear in mind constantly; get ... on the brain; have sth on the brain; run on
|