You get an education and try to be somebody.

你接受教育并努力成为大人物。

Many face danger just for trying to get an education.

很多女孩因为希望获得教育而面临危险。

Now the teenager is getting an education along with her mother.

现在，女儿和母亲一起接受教育。

They are less likely to get an education and succeed in life.

他们接受教育并获得成功的几率更小。

He then encourages girls to get married instead of getting an education.

然后, 他鼓励女孩结婚, 而不是受教育。

But thanks to public programs, he got an education and a college degree.

但得益于公共项目，他接受教育并取得了大学学位。

In the past, getting an education was nothing like we picture it today.

过去，接受教育与我们今天想象的完全不同。

Everyone can get an education, access healthcare, get a job, and speak their minds.

每个人都可以接受教育、获得医疗保健、找到工作并表达自己的想法。

The possibility of getting an education and finding a well-paid job is no more.

继续上学、找一份待遇优厚的工作已无可能。

But, living in Kathmandu, Nepal's capital, his children are able to get an education.

但是，住在尼泊尔首都加德满都，他的孩子们能够接受教育。

Kevin! You have to get an education so that you can make a living.

Kevin! 我必须去念书才能有个好生活.

She tries to rescue Masai girls from early marriage and make sure they get an education.

她希望能解救马赛的早婚女孩，并确保她们能接受教育。

Think of everything we could learn from the children that can't get an education these days.

想想我们在无法接受教育的孩子身上了解到的情况。

In Dakar, he got an education and started a prosperous business — a cookie-cutter immigrant success story.

在达喀尔，他接受了教育，开始了繁荣的事业——就是很千篇一律的移民成功故事。

Now she would like the government to help her children get an education so they can find jobs.

现在她希望政府帮助孩子们接受教育，这样他们以后就能找到工作。

The schools in Islamabad are very expensive and I cannot get an education because we do not have money.

伊斯兰堡的学校非常昂贵，我无法接受教育，因为我们没有钱。

" We will make sure that parents can send their kids to school to get an education, not an indoctrination."

“我们将确保家长送孩子来上学能得到教育，而不是灌输。”

Because these towns flood regularly, families are always on the move, making it hard for children to get an education.

由于这些城镇经常发生洪水，总是在搬家，孩子很难接受教育。

Because your children won't be getting an education.

乔纳斯：因为你的孩子将无法接受教育。

You got an education and then you became successful.

你接受了教育，然后你就成功了。