I got along well with my classmates.

我和同学们相处的很好。

Do you get along well with your brothers?

你和你的兄弟处得好吗?

Do you get along well with each other?

那你们相处的好吗？

Next, do you get along well with your family?

看下一个，你和你的家人相处得好吗？

I'm getting along well with a boy in my class.

我跟我们班里的一位男同学一直相处的很好。

I’m getting along well with a boy in my class.

我跟我们班里的一位男同学一直相处的很好。

Yeah, you seem like the kind of guy who gets along well with children, actually.

嗯，你看起来确实是和孩子相处很好的那类人。

Being easy-going, I'm able to get along well with most of the people I know.

由于个性随和，我能够和我认识的大多数人友好相处。

He doesn't really get along well with most people. Not big on the social skills. -Sad guy.

他和大多数人都相处不好。不是很擅长社交。-可怜的家伙。

I would not leave the company as long as I get along well with my supervisor and colleagues.

只要和上级、同事都相处愉快的话，我就不会离开。

You know, you don't get along well with someone.

你知道，你和某人相处得不好。

Meg Dear Meg, What can I do to get along better with my parents?

梅格 亲爱的梅格，我该怎么做才能和父母相处得更好？

The two girls did not get along well with each other.

这两个女孩相处得并不好。

I'm sure that I will get along well with them.

我确信我会和他们相处得很好。

Now if we can just figure out why this guy can't seem to get along well with anyone.

现在，如果我们能弄清楚为什么这个家伙似乎与任何人都相处不好。

In general, Indian tribes initially got along better with the French than with the Dutch or English because 1.

一般来说，印第安部落最初与法国人相处得比与荷兰人或英国人相处得更好， 因为 1.

But, UNIFIL’s female peacekeepers say they get along well with the local community --men and women alike. I’m Avi Arditti.

但是，联黎部队的女性维和人员表示， 她们与当地社区相处融洽——无论男女。 我是 Avi Arditti。

People who have plenty of positive emotions in their everyday lives tend to be happier, healthier, learn better, and get along well with others.

在日常生活中充满积极情绪的人往往会更快乐，更健康，更好地学习，并与别人相处融洽。

We might say, " I get along well with my family, " or, " I don't get along with my family."

我们可能会说， “我和家人相处得很好” ，或者“我和家人相处得不好” 。

Even if you get along well with your boss or some clients, then using informal language can also help you to build relationships with them.

即使你和老板或者是一些客户关系还不错，使用非正式的语言也可以帮助你与他们建立关系。