The fated Germanwings airliner took off from Barcelona.

坠毁的德国之翼航班是从巴塞罗那起飞的。

There to remember the victims of the Germanwings plane crash.

悼念那些在在德国之翼航班中失事的遇难者。

Prosecutors in Germany said the co-pilot of the crashed Germanwings plane has lengthy psycho therapy.

德国检察官称德国之翼副驾驶曾经长时间接受心理治疗。

144 passengers and 6 crew members were on board the Germanwings Airbus A320 when it went down.

失事客机为德国之翼航空公司的空客A320客机，事发时机上共有144名乘客和6名机组人员。

The Germanwings Airbus was carrying 150 passengers and crew from Spain to Germany.

Germanwings 空客载有 150 名乘客和机组人员， 从西班牙飞往德国。

In March 2015, the co-pilot of Germanwings Flight 9525 crashed the jet into the French Alps, killing himself and 149 others.

2015年3月，德国之翼航空公司9525航班的副机长操纵飞机撞向法国阿尔卑斯山脉，造成自己和机上另外149人遇难。

The Germanwings co-pilot who deliberately crashed the plane into the French Alps in March appeared to rehearse to control the descent of his previous flight.

德国之翼副驾驶于今年三月故意将飞机撞上法国阿尔卑斯山，而之前他很显然对飞机的降落进行过预演。

We're start today with a major update on a story you heard earlier this week, the crash of Germanwings Flight 9525, a passenger plane in in the French Alps.

今天我们首先关注本周早些时候你所了解到的一起重大事故的最新进展, 它就是坠毁在法国阿尔卑斯山附近的德国之翼航班9525客机。

The French authorities say they have ended the search for remains at the site where a Germanwings co-pilot crashed his aircraft into a mountainside, killing all 150 people on board. Rister Peaker reports.

法国当局称结束了对德国之翼飞机坠机地点遗体的搜索，当时飞机的副驾驶员将飞机坠入山间，导致机上150人全部遇难。皮克报道。