In 2005, the German press reported on a " cyber-squirrel" that crippled the entire electrical grid south of the River Elster for an hour.

2005 年，德国媒体报道了一只“网络松鼠”，它使厄斯特河南部的整个电网瘫痪了一个小时。

The German press, including Handelsblatt, the business newspaper of record, mostly swallowed the firm's line that the attacks on it were illegal moneymaking schemes, or part of an Anglo-Saxon plot to destroy a continental European champion.

德国媒体，包括著名的商业报纸《商报》(Handelsblatt)，大多接受了该公司的说法， 即对它的攻击是非法的赚钱计划， 或者是盎格鲁撒克逊人摧毁欧洲大陆冠军的阴谋的一部分。