Such digital savvy lends itself to the entrepreneurial spirit mentioned earlier with Gen X.

这样的数码技能有助于先前提到的 X 世代的创业精神。

Gen X got to experience the aftermath of all the changes the boomers made.

X 世代经历了婴儿潮一代所带来的种种变革的结果。

There's some disagreement as to when exactly the boomers end and Gen X begins.

有关婴儿潮一代何时结束，X 世代何时开始，这一点存在一些分歧。

'No one my age in the office does it, but the Gen X people always do it.

“和我同龄的同事没有人用‘点赞’表情，但 X 世代经常用。

The use of computers also took off during these years, making Gen X more entrepreneurial than their parents and grandparents.

计算机也在这个时期开始普及，让 X 世代比他们的父母和祖父母更具有创业精神。

Gen X parents who were raised without widespread access to the internet are more likely to be restrictive with their kids' devices.

在网络尚未普及时长大的 X 世代父母比较会限制孩子使用电子产品。

Again, Gen X has remained largely unharmed.

X 世代基本上没有受到伤害。

With both parents now entering the workforce, Gen X kids had less adult supervision than previous generations which caused them to be more peer-oriented.

由于双亲都进入职场工作，X 世代的孩子比之前的世代少了成人的监督，因此他们更倾向于以同侪为导向。

The youngest Americans, Gen Z and millennials, that overwhelmingly, two-thirds, no, but look at that group and between, Gen X, talking 40-year-olds to 56-year-old.

最年轻的美国人，Z世代和千禧一代，占压倒性多数，三分之二，否定该裁决，但看看这群人，X世代的40岁和56岁的人。

They can be the children of either Gen X or Millennial parents, and this difference can affect their relationship with the technology, they've grown up with.

他们可能是 X 世代或千禧世代父母所生的孩子，这种差异可能会影响他们与他们成长期间所接触到的科技之间的关系。

Yeah. Do you have the sort of demographic breakdown for each sort of cohort, like Gen Z, Millennial, Gen X?

是的。您是否有针对 Z 世代、千禧一代、X 世代等各类人群的人口统计数据？

Of the $84 trillion projected to be passed down from older Americans to millennial and Gen X heirs through 2045, $16 trillion will be transferred within the next decade.

到2045年，预计将有84万亿美元从老年人那里传给千禧一代和X世代，其中16万亿美元将在未来十年内进行转移。

Baby boomers and Gen X have experienced high inflation in their adult working lives when it topped 12.3 and 14.8% and had mortgage rates at 10% and nearly 19%.

“婴儿潮”一代和“X代人”在成年后的工作生涯中经历了高通胀，通胀率分别达到了12.3%和14.8%，抵押贷款利率分别为10%和近19%。

So, I mean, I know I'm saying this because I am Gen X in inverted commas, and everybody over the age of 40 is probably going to identify with this.

所以，我的意思是， 我知道我这么说是因为我是带引号的 X 世代，每个 40 岁以上的人可能都会认同这一点。

You're talking about being very vulnerable as a parent in front of your child, which to me - I'm Gen X, and I just feel like parents weren't like that.

你说的是作为父母在孩子面前非常脆弱，对我来说——我是 X 一代，我只是觉得父母不是那样的。