Green noted that the human genome project created a change in the culture of science.

格林指出，人类基因组计划改变了科学文化。

Yet its goal resembles the genome project's.

然而它的目标类似于基因组计划的目标。

The genome project relied on two main technologies.

基因组计划依赖于两项主要技术。

The genome project was led by men (and they were all men) of boundless ego and public presence.

基因组计划是由无限自我和公众形象的人（他们都是男人）领导的。

A year later, geneticist Francis Collins, who led the Human Genome Project and now directs the National Institutes of Health(NIH), attended the second meeting, held in Cairo, where the concern began morphing into an idea for an Africa-based genome project.

一年后，人类基因组计划领导人、现任美国国立卫生研究院院长、遗传学家弗朗西斯·柯林斯参加了在开罗举行的第二次会议，会上对非洲基因排除在外的担忧开始演变成非洲基因组计划的想法。

No tabula rasa That difference is determined by which of the 20,000 protein-coding genes identified by the genome project are active within a cell—for this mix of proteins determines both a cell's structure and what it does.

No tabula rasa 这种差异取决于基因组计划确定的 20,000 个蛋白质编码基因中哪些基因在细胞内活跃——因为这种蛋白质组合决定了细胞的结构和功能。

Unlike the genome project, which had a clear end point, known in advance (the number of genetic " letters" in the human genome could be calculated by measuring how much DNA it contained), the Cell Atlas project's goal is fuzzy.

不同于基因组计划， 它有一个明确的终点，事先知道（人类基因组中遗传“字母” 的数量可以通过测量它包含多少 DNA 来计算），Cell Atlas 项目的目标是模糊的。