I might need somebody to run errands and do general work.

—我可能要个帮手跑来跑去做点事。”

The Guatemalan President Otto Perez Molina paid tribute to the general's hard work and dedication during a long military career.

危地马拉总统奥托·佩雷斯·莫利纳向这位将军漫长军事生涯中的勤勉和贡献致敬。

Finally, putting aside then the difference in therapies and the difference in therapists, does it make sense to say that therapy, in general, works?

最后，抛开治疗方法和治疗师的差异，说治疗总体上有效是否有意义？

In addition to his general work on " chemical bonds" (bonds), or the way that molecules were put together, Linus Pauling also worked on biological molecules.

除了他关于“化学键” （键）或分子组合方式的一般工作外，Linus Pauling 还从事生物分子方面的工作。

But part of that success was due to the fact that many of the questions asked by the Senators demonstrated a lack of understanding of how Facebook and tech in general works.

但这种成功的部分原因在于，参议员们提出的许多问题表明，他们对 Facebook 和其他技术的运作方式缺乏了解。

On a craft of this size, there is a crew of only three: the skipper who does the supervising, a No. 2 man who assists the skipper, and a general work horse, who is usually a Scandinavian. I am a Scandinavian.

在这种规模的船只上，只有三名船员：负责监督的船长、协助船长的二号手和一匹通常是斯堪的纳维亚人的普通工作马。我是斯堪的纳维亚人。