Let's look at some of the general principles behind ethnographic research in business.

我们来看看商务领域的人种学研究背后的一些普遍原理。

OK, today we have discussed some general principles on how to choose a graduate school.

好的，今天我们讨论了一些关于如何选择研究生院的一般原则。

Okay. Today we have discussed some general principles on how to choose a graduate school.

好了。今天我们讨论了一些关于如何选择研究生院校的普遍原则。

But the general principle is to try to replicate the test conditions when you're studying.

但是一般原则就是当你在学习时，试着复制模拟考试的条件。

When invading hostile territory, the general principle is, that penetrating deeply brings cohesion; penetrating but a short way means dispersion.

凡为客之道，深则专，浅则散。

Let's get started with some general principles.

让我们从一些一般原则开始吧。

He did have, however, serious convictions on general principles.

然而，他确实对一般原则深信不疑。

I would say there's a couple of general principles.

我想说有几个一般原则。

'We are all weak creeturs, ' said Mrs. Corney, laying down a general principle.

“我们都是软弱的创造者， ” 科尼夫人说， 并制定了一个普遍原则。

But the same general principle applies.

但同样的一般原则适用。

The general principle here is as soon as you kind of touch software with an industry, you don't really go back.

食品行业的一般原则是，一旦你接触到行业软件，你就真的回不去了。

These general principles left undetermined two important matters: " What is an effective blockade? "

这些一般原则留下了两个重要问题未确定：“什么是有效封锁？

It is usually through particular instances that we come to be able to see the general principle.

通常是通过具体的事例，我们才能看到普遍的原则。

Within the limits of this general educational principle the place of the liberal college may easily be fixed.

在这种通识教育原则的范围内， 文科学院的位置很容易确定。

Peltzman's analysis of auto safety is an offbeat example of the general principle that people respond to incentives.

佩尔茨曼对汽车安全的分析是人们应对激励措施的一般原则的一个不平均的例子。

And the general principle here is that we learn best when we're in the environment where we're actually gonna be using the skill.

这里的一般原则是，当我们处在实际使用技能的环境中时，我们的学习效果是最好的。

Only those who are practised in dealing with abstractions can readily grasp a general principle without the help of instances.

只有那些在处理抽象方面有经验的人才能在不借助实例的情况下轻松掌握一般原则。

And the general principle, remember, is that the electrons fill up the orbital from lowest energy orbital to higher energy orbital.

请记住，一般原则是电子从最低能量轨道到较高能量轨道填满轨道。

It's moving back and forth between our considered judgments about particular cases and the general principles we would articulate to make sense of those judgments.

该方法指的是反复考量我们对具体情况深思熟虑后做出的判断，以及我们用来理解这些判断的基本原则。

Although of course that general principle, that general idea, would be applied to all sorts of businesses later in the nineteenth century.

当然，在 19 世纪后期，这个一般原则、那个一般想法将适用于所有类型的企业。