His outstanding performance received general consent, and soon he starred in a successful touring production of Twelfth Night.

其出色的演技获得了大家的一致认可。不久后，他便随着影片《第十二夜》的成功巡演而成为众所周知的明星。

Lemon's favorite pupil, who by general consent (Fred's excepted) was a rare compound of beauty, cleverness, and amiability.

柠檬最喜欢的学生，普遍认为（弗雷德除外）是美丽、聪明和和蔼可亲的罕见组合。

They each felt his sorrows, and their own obligations, and Marianne, by general consent, was to be the reward of all.

他们每个人都感受到了他的悲伤和各自的义务，而玛丽安娜， 一致同意， 是所有人的奖赏。

By general consent, they even avoided that side of the street on which he habitually walked; and left it, of all the working men, to him only.

普遍同意，他们甚至避开了他经常走的那条街；并且在所有工人中，只有他一个人拥有它。

There are no villains in the piece. Crime, like disease, is not interesting: it is something to be done away with by general consent, and that is all about it.

片中没有恶棍。犯罪，就像疾病一样，并不有趣：它是一种需要普遍同意才能消除的东西，仅此而已。

They have the right, either by law, or by general consent, to inflict discretionary chastisement upon a black man caught beyond the boundaries of his master's estate without a pass, and even to shoot him, if he attempts to escape.

他们有权根据法律或普遍同意，对未经通行证而被抓到主人庄园边界之外的黑人酌情处罚， 如果他试图逃跑， 甚至可以开枪打死他。