If the former have not been as much below the general average as the latter have been above it, we ought probably to impute it to the bounty.
如果前者没有低于共同平均水平而后者高于平均水平那么多,我们或许应该将其归因于赏金。
单词 | General average |
释义 |
General average
原声例句
国富论(二) If the former have not been as much below the general average as the latter have been above it, we ought probably to impute it to the bounty. 如果前者没有低于共同平均水平而后者高于平均水平那么多,我们或许应该将其归因于赏金。 国富论(二) He will find there, too, the particular account of the preceding ten years, of which the average is likewise below, though not so much below, the general average of the sixty-four first years of the century. 他还会在那里找到前十年的具体情况, 其平均水平同样低于本世纪前六十四年的平均水平, 尽管没有那么低。
中文百科
共同海损共同海损(general average)是当装载货物的船舶为一人或多人所有时,在为了维护全体安危而必须牺牲船货的情况下,所损失的利益由货物拥有人共同来分担,以调整损失程度。
英语百科
General average 共同海损![]() ![]() The law of general average is a legal principle of maritime law according to which all parties in a sea venture proportionally share any losses resulting from a voluntary sacrifice of part of the ship or cargo to save the whole in an emergency (for instance, when the crew throws some cargo overboard to lighten the ship in a storm). |
随便看 |
|
英汉网英语在线翻译词典收录了3779314条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。