Then, a general assembly of each citizen could also vote on legislation.

然后， 每个公民的大会也可以对立法进行投票。

A general assembly meets up to twice a day to discuss proposals from working groups.

他们每天召开两次大会讨论劳动群体的提议。

Ghulam Isaczai representing the ousted government pulled out of delivering an address at the UN general assembly.

代表被推翻的政府的古拉姆·伊萨克扎伊退出了在联合国大会上发表讲话。

There is now a general assembly resolution which is based on this concept of responsibility to protect.

有项联合国大会决议是以保护责任这一理念为基础的。

The general assembly called on him to enact their resolution calling for an immediate ceasefire on all sides.

联合国大会要求他颁布决议，呼吁各方立即停火。

Critics demanded an explanation because he has not been heard from since addressing the United Nations general assembly in September.

批评家要求做出解释，因为他是9月份在联合国大会发表讲话之后淡出公众视野的。

The speeches inside the general assembly hall get rolling Tuesday morning.

周二上午，大会堂内的演讲如火如荼。

When's the next general assembly? - Tonight.

下次常任议会何时召开 -今晚。

The general assembly invites leaders from all 193 of its member countries.

大会邀请了所有 193 个成员国的领导人。

They addressed the united nations, the 73rd and the 75th general assemblies.

他们在联合国、第 73 届和第 75 届大会上发表讲话。

It`s the eight and final general assembly speech for the U.S. president.

这是美国总统的第八次也是最后一次大会演讲。

The United Nations general assembly is meeting to rethink the global strategy in the war on drugs for the first time in almost two decades.

“联大”召开世界毒品问题会议，对全球禁毒战进行重新设定，此次大会也是近二十年来首次。

Shall I wear it to your uncle's speech at the general assembly tomorrow?

我明天带着它去你舅舅的大会演讲怎样？

World leaders are gathering in New York for the start of the annual UN general assembly with Russia's invasion of Ukraine likely to dominate the discussions.

世界各国领导人齐聚纽约，参加一年一度的联合国大会，俄乌冲突兰问题可能会成为大会的焦点。

The United States has, for the first time, abstained from a vote in the UN general assembly calling for an end to the US trade embargo on Cuba.

在联合国大会呼吁结束美国对古巴的贸易禁运投票中，美方有史以来第一次投了弃权票。

She begins her term in the chamber led by the first black speaker, with the first female house Republican leader and the largest Asian-American caucus in the general assembly.

她在第一位黑人议长的带领下开始了她的任期，第一位女性众议院共和党领袖和大会中规模最大的亚裔党团会议。

The county executive, the 11 members of the County Council, the sheriff, the clerk of the court and the nearly two dozen lawmakers from the county holding office in the state general assembly.

县行政长官、县议会 11 名议员、治安官、法院书记员和来自该县的近 20 多名议员，在州议会任职。

The county executive, the 11 members of the County Council, the sheriff, the clerk of the court and the nearly two dozen lawmakers from the county, are holding office in the state general assembly.

县行政长官、县议会11名议员、治安官、法院书记员和来自该县的近20多名议员，在州议会任职。

The western powers who support the Syrian opposition will be relieved of the coalition's general assembly finally came up with the vote in favor of going to Geneva-II as the peace talks have been called.

听闻反对派联盟大会终于投票支持参加日内瓦第二次会议，支持叙利亚反对派的西方国家松了一口气，而这也是和谈所要求的。

They were, therefore, called upon to send deputies to the general assembly of the states of the kingdom, where they might join with the clergy and the barons in granting, upon urgent occasions, some extraordinary aid to the king.

因此，他们被要求派代表参加王国各州的大会，在那里他们可以与神职人员和男爵一起在紧急情况下向国王提供一些特别的帮助。