We were much impressed by the general's stately appearance.

这将军堂皇的仪表使我们印象深刻。

Most disagreements seem to be over hair and general appearance.

大多数分歧似乎都与头发和整体外表有关。

" You saw that letter? Do you recall its general appearance" ?

“你看到那封信了吗？你还记得它的一般外观吗“？

In general appearance this tree looks more like a palm than a pine.

从总体上看， 这棵树看起来更像棕榈树而不是松树。

Do you think that at work clothes and general appearance have any significance?

你认为工作着装和一般外表有什么意义吗？

During the conversation, he took the trouble to repeat the name several times, and tried to associate it in his mind with the person's features, expression and general appearance.

和人交谈的时候，他会不厌其烦地把名字重复好几遍，试图将之与该谈话对象的五官、表情和外貌联系起来。

Each person you take for a portrait has their own color balance, if you like, and that, depending on their skin tone and their hair color and their general appearance.

你为每个人做的画像，有他们自己的色彩平衡，如果你喜欢的话。那就取决于他们的肤色和他们的发色和整体形象。

I admit a general appearance of squalor; it needs much philosophy to extract the wonderful and the beautiful from the Cromwell Road or the Nonconformist conscience.

我承认总体上看起来很肮脏；从克伦威尔之路或不墨守成规的良心中提取精彩和美丽需要很多哲学。

In ten minutes Jo came running downstairs with a very red face and the general appearance of a person who had just passed through a trying ordeal of some sort.

十分钟后，乔跑下楼来，脸红得通红，一副刚经历过某种磨难的人的样子。

Apart from all this he had the general appearance of a lad who would wear a white flannel suit with a violet scarf around his neck and a cornflower in his lapel.

除此之外，他的一般外表就像一个小伙子，穿着白色法兰绒西装，脖子上围着一条紫罗兰色的围巾，翻领上别着一朵矢车菊。

As this cabin would be completely buried in the dense fir foliage which enveloped the lower part of the column and its pedestal, it would be no disfigurement to the general appearance.

由于这间小屋将完全掩埋在包裹着圆柱下部和基座的茂密的冷杉叶中，因此不会有损整体外观。

We'll be following the recipe in Monet's Table, but also checking the nice photography in the Monet Cookbook to see the general appearance we're aiming for but will no doubt fail to duplicate effectively.

我们将遵循莫奈餐桌中的食谱，但也检查莫奈食谱中的漂亮摄影， 以查看我们想要的总体外观， 但无疑无法有效复制。

The mountain live oak, common here and a thousand feet or so higher, is like the live oak of Florida, not only in general appearance, foliage, bark, and wide-branching habit, but in its tough, knotty, unwedgeable wood.

高山橡树在这里很常见，高出 1000 英尺左右，就像佛罗里达州的橡树，不仅在一般外观、叶子、树皮和宽阔的分枝习惯上，而且在坚韧、多节、不可楔入的木材上。

It can be shown that plants most widely different in habit and general appearance, and having strongly marked differences in every part of the flower, even in the pollen, in the fruit, and in the cotyledons, can be crossed.

可以证明， 在习性和一般外观上差异最大的植物， 以及在花的每一部分，甚至在花粉、 果实和子叶中都具有强烈显着差异的植物， 是可以杂交的。