D) To identify gender differences in emotional intelligence.

D）识别情商的性别差异。

Epley found no significant gender difference in responses.

除此之外，埃普利在实验结果中没有发现显着的性别差异。

All of this notwithstanding, gender differences are very much in the media these days.

尽管如此，如今媒体中的性别差异仍然很大。

We've been noticing gender differences in wages, in advancement, in negotiation.

我们已经注意到男女在工资、晋升和协商谈判方面的差异。

When told that a particular math test had significant gender differences, women performed significantly worse than their male peers.

当她们被告知两性在某项数学考试中表现差异很大，女性就真的表现得比男性差。

Cantlon and her team conducted the first neuroimaging study to evaluate biological gender differences in math aptitude of young children.

坎特伦及其团队使用神经影像学研究，一开始是用来评估幼儿在数学能力上的生物学性别差异。

(Laughter) I keep bumping into gender differences everywhere I go, sometimes literally.

（笑声） 无论走到哪里，我都会遇到性别差异，有时是字面上的差异。

C. They see gender differences earlier than boys.

C. 他们比男孩更早看到性别差异。

And so, by highlighting these gender differences, we're actually reifying these stereotypes that end up undermining equality.

因此，通过强调这些性别差异，我们实际上是在具体化这些最终破坏平等的刻板印象。

So, is it good to discuss, amplify, emphasize gender differences or minimalize them, deemphasize them in favor of similarities?

那么，讨论、放大、强调性别差异好还是最小化它们、弱化它们以支持相似性好呢？

According to Deborah Tannen, a professor at Georgetown University, gender differences are even reflected in the ways that men and women use language.

据乔治敦大学教授德博拉·坦嫩研究，这种社会性别差异甚至体现在男性和女性使用语言的方式上。

Sonnet 116 is a love poem, so I thought it was really important to draw attention to the gender differences at the time.

《第 116 号十四行诗》是一首爱情诗，所以我认为在当时引起人们对性别差异的注意是非常重要的。

The court case, Reed versus Reed, eliminated most of these obvious overt gender differences in many of the federal laws.

法庭案件， 里德诉里德，消除了许多联邦法律中这些明显的明显性别差异。

Studies about gender differences have suggested a hypothesis that females have better verbal skills, while males excel at tasks requiring the ability to visualize.

关于性别差异的研究提出了一个假设，即女性具有更好的语言技能，而男性则擅长需要形象化能力的任务。

So, I actually found that when you tell people to emphasize or amplify gender differences, it's actually increasing stereotyping, it is related to more bias, less support for diversity policies.

所以，我实际上发现，当你告诉人们强调或放大性别差异时，它实际上是在增加刻板印象，它与更多的偏见有关，对多元化政策的支持更少。

And also we did focus groups with people who were on the ground with kids every day like playground supervisors, talked to them, confirmed some hypotheses, identified some serious questions about gender difference and play.

同时我们也着重于那些每天与孩子实际相处的人们，如游乐场主管，跟他们聊聊。确认一些假设，确定了一些关于性别差异和游戏的严重问题。

But the study made sure to look at all the brands with the same size jeans — a 32-inch waist — to show consistency in making the pockets smaller for someone arguably the same size just because of the gender differences.

但研究人员选取的都是同样腰围（32英寸）的牛仔裤，在男性和女性身材相同的情况下，女性牛仔裤口袋还是会更小，仅仅是因为性别不同。