She was a fantastic singer and lived for most of her life in Georgia amongst the Gullah Geechee people.

她是一位出色的歌手，一生中大部分时间都生活在格鲁吉亚的古拉吉奇人中间。

On that day 'Geechee was unusually blithe.

那天'Geechee异常愉快。

Geechee freely admitted having helped herself.

’ Geechee 坦率地承认自己帮了自己。

" Well, 'Geechee, " Old Boss said to her, " your Missus had quite a party last night" .

“好吧，天哪，”老老板对她说，“你太太昨晚举办了一场盛大的派对。”

The local puffed to a stop at the dingy station and 'Geechee was there.

当地人在昏暗的车站停下来， 'Geechee 在那里。

The 'Geechee had become a part of me.

'Geechee 已经成为我的一部分。

" Name be's Beatrice. I be's 'Geechee. Folks jes' calls me 'Geechee" .

“名字是比阿特丽斯。我是'Geechee。伙计们jes'称我为'Geechee” 。

Once my friend Norton slipped away to my room to steal a nap and 'Geechee discovered him and routed him out.

有一次我的朋友诺顿偷偷溜到我的房间小睡， 'Geechee 发现了他并把他赶了出去。

I saw 'Geechee slip into the kitchen with tears raining down her black cheeks. I was sick at heart. I ordered him back to the tenant house.

我看到'Geechee 溜进厨房，泪水从她黑黑的脸颊上掉下来。我心里很难受。我吩咐他回房客。

I woke up to a strangely silent house, with no good sounds from the kitchen of stove lids thumping, no sweet smell of coffee, no murmur of 'Geechee's morning humming.

我醒来时发现房子出奇地安静，厨房里没有炉盖砰砰作响的好声音，没有咖啡的甜味，也没有“Geechee”早晨嗡嗡作响的低语。

I drove back to the grove to gather up 'Geechee to go to the prison to collect the man for whom she had starved and toiled and gone ragged.

我开车回树林去接'Geechee 去监狱接那个她曾为之挨饿、辛劳、衣衫褴褛的男人。

The ring shout is a religious ritual that's been passed down among the Gullah Geechee people for a very long time and it includes someone with a broomstick banging out this bum bum bum, bum bum bum rhythm.

ring shout 是一种宗教仪式，在古拉吉奇族人中流传了很长一段时间，包括有人拿着扫把发出这种砰砰砰砰的节奏。

Her delight was infectious, and friends complain mournfully, now she is gone, that they never had better times at the Creek than when 'Geechee rushed among them, pressing them to drink deep and eat hearty.

她的喜悦是有感染力的，朋友们悲痛地抱怨，现在她走了，他们在小溪上的时光从来没有比 'Geechee 冲到他们中间，敦促他们喝得更多，吃得更饱的时候更好。