This year the GCC shifted its position and even suggested several changes that strengthened the treaty.

今年海湾合作理事会国家改变了立场，还为完善条约提出了一些更改的建议。

Now, around 2008-2009 oil prices plummeted amid the Great Recession and the GCC economies took a hit.

2008-2009 年左右，油价在大衰退中暴跌，海湾合作委员会经济体受到冲击。

In 2009, the GCC approved a massive railway project that would link all six member states.

2009 年，海合会批准了一项将所有六个成员国连接起来的大型铁路项目。

You know, especially with all subjects of GCC and most subjects to A-level and definitely everything at undergrad.

你知道，尤其是 GCC 的所有科目和大多数达到 A-level 的科目，当然还有本科生的所有科目。

Why was the GCC set up in the first place?

为什么首先要成立 GCC？

The U.S. recognizes Kuwait’s efforts to help bring about a settlement to the Gulf Cooperation Council, or GCC, dispute, including Egypt.

美国认可科威特为解决海湾合作委员会（GCC）纠纷所做的努力，包括埃及。

So, informally, the GCC is like, the world’s biggest family affair.

因此，非正式地，海湾合作委员会就像是世界上最大的家庭事务。

When you talk about the GCC, it was really pretty much a sleepy kind of organization for several years.

当你谈论 GCC 时，它实际上是一个多年来一直处于昏昏欲睡状态的组织。

GCC countries, they have been some of the fastest growing economies in the world.

海湾合作委员会国家，它们一直是世界上增长最快的经济体之一。

The GCC, notably Saudi Arabia, the UAE and Kuwait, contributes around 30% of global oil production.

海湾合作委员会，尤其是沙特阿拉伯、阿联酋和科威特，贡献了全球约 30% 的石油产量。