The Gaziantep city government funds the school and pays student expenses.

加齐安泰普市政府资助学校并支付学生的费用。

Among those facing criticism were two people arrested in Gaziantep province.

在受到批评的人中，有两人在加济安泰普省被捕。

So the epicenter of this earthquake was just north of Gaziantep.

这次地震的震中就在加济安泰普北部。

The earthquake has severely damaged Gaziantep's most famed landmark.

地震严重破坏了加济安泰普最著名的地标性建筑（加济安泰普古堡）。

The FT's Raya Jalabi was just in the city of Gaziantep.

《金融时报》的 Raya Jalabi 就在加济安泰普市。

Gaziantep has seen terrible war where 25 percent of its population was killed.

加齐安泰普已经亲眼目睹过可怕的战争, 25%的生灵遭到涂炭。

The quake hit near Gaziantep, a major city and provincial capital in Turkey.

地震发生在土耳其主要城市和首府加济安泰普附近。

The earthquake was centered 23 kilometers east of Nurdagi in the Turkish province of Gaziantep.

地震震中位于土耳其加济安泰普省努尔达吉以东23公里处。

In Gaziantep, I'm told there's extensive damage in older parts of the city.

我听说加济安泰普的老城区遭到了严重破坏。

Since January, the missiles have been stationed at a Turkish military base outside Gaziantep.

自今年1月以来, 这些导弹已经部署在加济安泰普外的土耳其军事基地。

As soon as I got to Gaziantep, I just saw makeshift tents all over the city.

我一到加济安泰普，就看到城市里到处都是临时帐篷。

Well, it was a Kurdish wedding in Gaziantep. That's a city down near the border with Syria.

那是在加济安泰普市举行的一场库尔德人的婚礼。这座城市邻近叙利亚边境。

Gaziantep is also a city where many Syrians found refuge after fleeing their country's civil war.

加济安泰普也是许多叙利亚人逃离内战后找到避难所的城市。

The epicenter of the 7.8 magnitude quake was in the southern Turkish province of Gaziantep, but was felt hundreds of miles away.

这场7.8级地震的震中位于土耳其南部加济安泰普省，数百英里外都有震感。

The first earthquake hit around 4 am local time in the Gaziantep Province of Turkey and had a magnitude of 7.8, the largest since 1939 according to the Turkish government.

第一次地震于当地时间凌晨4点左右发生在土耳其加济安泰普省，震级为7.8级，据土耳其政府称，这是该地区自1939年以来最大的一次地震。

A magnitude 7.7 earthquake struck Turkey's southern province of Kahramanmaras at 4: 17am local time (1: 17am GMT), followed by a magnitude 6.4 quake a few minutes later in the country's southern province of Gaziantep.

当地时间凌晨 4 点 17 分（格林威治时间凌晨 1 点 17 分），土耳其南部卡赫拉曼马拉斯省发生里氏 7.7 级地震，几分钟后该国南部加济安泰普省发生里氏 6.4 级地震。