The supreme court ruling. Gay marriage is legal.

最高法院裁决判定同性婚姻合法。

He was against gay marriage and abortion.

他反对同性婚姻和堕胎。

Could you tell me what gay marriage is?

你能告诉我什么是同性婚姻吗？

Could you tell us what gay marriage is?

你能告诉我们什么是同性婚姻吗？

Does this document address gay marriage?

文件中提到同性婚姻了吗？

Probably everybody getting their gay marriage license.

大家可能都来领同性结婚证书了。

While polls show majority of French accept gay marriage.

而投票结果显示，大多数法国人接受同性婚姻。

So what do you think gay marriage is?

你觉得同性婚姻是什么呢？

Chile became the latest country in Latin America to legalise gay marriage.

智利成为拉丁美洲最新一个同性婚姻合法化的国家。

He was against the gay marriage law that Francois Hollande — president — passed.

他反对现任总统弗朗索瓦·奥朗德通过的同性婚姻法。

But the gay marriage movement has been making gains for years now.

但同性婚姻运动确然不断前行，历久经年。

Major changes in church teaching against abortion and gay marriage are unlikely.

对反对堕胎和同性婚姻的教义进行重要更改是不可能的。

He recently drew criticism for his family's views on gay marriage.

最近，他因自己的家庭对同性恋婚姻的看法而受到了指责。

The court's order effectively makes gay marriage legal in 30 states.

法院的命令使得30个州的同性婚姻合法。

Both supporters and opponents of gay marriage swarmed the office on Tuesday.

周二，同性婚姻的支持者和反对者挤满了这间办公室。

Gay marriage is not currently permitted in Romania. More details from Nick Thorpe.

同性恋婚姻现在在罗马尼亚是不被允许的。以下是尼克·索普的详细报道。

That's it. You're like the Angel of Death of gay marriage.

就是这样 你就像是同性恋婚姻的死亡天使。

Earlier this week, both chambers of Illinois legislature approved measure legalizing gay marriage.

本周初，伊利诺伊州参众两院也通过了同性婚姻合法化的法案。

That's true.In support of gay marriage, yeah.Her campaign site released that.

真的 以支持同性恋婚姻 这是她的竞选宣传网站发布的。

Hawaii governor Neil Abercrombie has said he would sign a measure legalizing gay marriage.

夏威夷州长尼尔·艾伯克伦比已经表示，他将签署这项法案使同性婚姻合法化。