During the parade Margot sat very straight, smiling and nodding gayly as the children cheered.
游行时,玛戈特坐得很直,孩子们欢呼雀跃地微笑着点头。
美国小学英语4
The air was warmer; the snow was gone; and the birds were singing gayly.
天气变暖了,雪融化了,小鸟欢快地唱着歌。
美国原版语文第三册
I wish you a happy New Year, said Edward, as he was gayly passing on.
“祝你们新年快乐!”爱德华带着愉快的心情从他们身旁经过。
木偶奇遇记
Oh, the joke's on you! cried his tormentors, laughing more heartily than ever, and dancing gayly around the Marionette.
“噢,笑话你!”那些坏蛋叫到,他们欢快的围绕着木偶跳着,笑得更开怀了。
美国小学英语4
Swallow turned her soft eyes to the Great Sultan as if to thank him, and then bounded gayly away.
燕子用温柔的眼光看了看格雷特·苏丹,好像在感谢他,然后高高兴兴得蹦跳着走开了。
美国小学英语4
Scrooge's nephew goes out. Scrooge sits by the fire, scraping the bowl and scowling. Suddenly, bells begin to ring gayly.
[斯克鲁奇的侄子出去了,斯克鲁奇坐在火炉旁,皱着眉头刮着手中的碗。突然,铃声欢快地响起来。
美国原版语文第二册
The squirrel eats a few nuts or acorns, and frisks about as gayly as if he had dined at the king's table.
松鼠吃些坚果或橡子,就像在国王的宴席上用餐一样快乐得又蹦又跳。
业余神偷拉菲兹
The telegram doesn't say so, but it's obvious; he's simply knocked some other fellow out, changed clothes again, and come on gayly to town.
电报没有这么说, 但很明显; 他只是把其他人打晕了, 又换了衣服, 兴高采烈地进城了。
木偶奇遇记
Saying nothing more, Pinocchio jumped on the Pigeon's back and, as he settled himself, he cried out gayly: Gallop on, gallop on, my pretty steed! I'm in a great hurry.