Rowling's speech gave a sense of agency over our lives.

罗琳的演讲给人一种自我主宰人生的感觉。

He gave himself over to Klaus.

他把自己卖给克劳斯了。

Driving time could be given over to working, snoozing or browsing the web.

开车的时间可以用于工作，打盹或上网冲浪。

This gives renewable electricity priority over conventional power.

这使人们在可再生能源与传统能源二者中，优先考虑前者。

Hotels are largely given over to rooms for individuals.

酒店基本上是为个人提供房间。

The doses will be given over the next year.

这些疫苗将在明年捐出。

It would give Israel security control, even over Palestinian areas.

这份计划使以色列获得了安全控制，涵盖范围甚至包括巴勒斯坦地区。

Rockefeller, Morgan and Carnegie each give over $200,000 to McKinley.

洛克菲勒 摩根和卡内基给麦金莱的钱都超过了二十万美元。

This always would give it advantage over these other predatory dinosaurs.

与其它掠食恐龙相比这一点是它的优势。

Bryan gives over 500 speeches to huge crowds across the country.

布赖恩面对人山人海在全国做了五百多场演讲。

No, I don't like giving my card details over the phone, anyway.

不，总之我不喜欢在电话里透露我的银行卡信息。

Tree rings can show age and give information about the environment over time.

树木年轮可以显示树龄，并提供随时间变化的环境信息。

But I did give all this over to my friend at the Times.

但我把这些都告诉了我在《时代周刊》的朋友。

Plus, friendly competition gives you something to chitchat over when enjoying a hard-earned rest!

此外，友好的比赛让人们在享受来之不易的休息时可以聊上几句！

If I give Trey over JBS is saying I won't have no sleep.

如果我让特雷放弃JBS的业务，我会睡不着觉。

But what gives Lego the advantage over other collectibles, she says, is it's affordability.

但她说，与其他收藏品相比，乐高的优势在于它的可购性。

It's an inquiry to which Cox himself has given much thought over the years.

多年来，考克斯本人也对这个问题进行了深入思考。

I was gonna wait to give you this later, maybe over dinner or something.

我本来还打算待会在吃完晚餐后把这个送个你。

Our fascination with the Red Planet has given birth to some interesting art over the years.

多年来，我们对这颗红色星球的痴迷已经催生了一些有趣的艺术作品。

They are giving the vaccines to workers in smaller groups over a longer period of time.

他们在较长一段时间内给小批工作人员接种疫苗。