We want this to be a gathering place.

我们想把这里变成一块团结的地方。

We call them town squares because they're gathering places.

我们称呼这些体验课为城市广场，因为它们也是聚集场所。

It could be a gathering place and a place for community activities.

它可以是一个聚会的地方，一个社区活动的地方。

It was a gathering place for up scale nannies and their young charges.

那里有是高级保姆和孩子们聚集的地方。

Tahe County's Shibazhan Oroqen Ethnic Town is the largest gathering place of the Oroqen people in China.

塔河县十八站鄂伦春族乡是中国最大的鄂伦春族聚居地。

This is gonna be a gathering place. They're gonna come and get their hair cut anyway.

这是一个集结地，毕竟剪头发总是要本人来的。

Foreign residents still walk along quiet roads and play games at the clubhouse, a kind of gathering place.

外籍侨民仍然在安静的道路上散步，在类似会馆的俱乐部里玩游戏。

Their home was a gathering place for some of the most influential artists, musicians and writers in the United States.

他们的家是美国一些最具影响力艺术家、音乐家、作家的聚集地。

It was a land destined to be the gathering place of saints, and it was called Cedonia, the Land of Bashan.

这是一块注定要成为圣徒聚集之地的土地，它被称为 Cedonia，即巴山之地。

Today, the stark remains of this massive gathering place are thought-provoking.

今天，这个巨大聚集地的荒凉遗迹发人深省。

If you think about mass gathering places like theaters and stadiums and arenas, they -- we're sitting right next to each other.

如果你能考虑到剧院、体育场和竞技场这样的大型公共场所，他们——我们坐在一起。

It's the gathering place of the town, a magnet for all generations.

它是小镇的聚集地，吸引着几代人。

The capital is the gathering place where residents of Hawaii do business, but tourists mainly come here for its beaches and watersports.

作为夏威夷首府，居民们会到檀香山来经商办公，游客们则是冲着海滩和水上运动而来。

Churches act as gathering places, forming the backbone of social life for many people.

教堂是聚会场所，是许多人社交生活的支柱。

Winnsboro's Walmart was more than a shopping space; it was a gathering place.

温斯伯勒的沃尔玛不仅仅是一个购物场所；这是一个聚会场所。

Over the years there have been several unsuccessful attempts to close the area, but it remains a popular gathering place for addicts.

多年来，已经有过几次关闭该地区的尝试，但都以失败告终，但它仍然是吸毒者的热门聚集地。

From around 3,800 BC they started building communal tombs called long barrows and large earthwork enclosures, which may have been gathering places.

从公元前 3800 年左右开始，他们开始建造被称为长形墓穴的公墓和大型土建围墙，这些地方可能是人群的聚集地。

It was like a gathering place for people to discuss the topics of the day.

它就像是人们讨论当天话题的聚会场所。

Early in the evening, the stalls are gone and the piazzas become community gathering places.

傍晚时分， 摊位不见了，广场变成了社区聚会场所。

The new gathering place of a new age, the soda fountain, helping to make the nighties gay.

新时代的新聚会场所，苏打水喷泉，有助于使睡衣变得快乐。