伽陀
伽陀（巴利文与梵文：gāthā），又译伽他、偈佗、偈。意译讽诵、讽颂、造颂、偈颂、颂、孤起颂、不重颂偈，原为古印度的一种韵文文体，是一种歌谣。在佛教中，伽陀为九分教与十二分教之一，句型长短不一，佛教中用这种文体，来串连文句，方便诵念、教授及学习佛教教义。
在传入中国后，因为翻译影响，伽陀不一定会押韵，但其句型则整齐一致，每句采固定字数；但在不同段落中，其每句字数可能会变化。在禅宗中，禅宗祖师以伽陀来证明自己证悟的境界，并教授他人。
| 单词 | Gatha |
| 释义 |
Gatha
中文百科
伽陀伽陀（巴利文与梵文：gāthā），又译伽他、偈佗、偈。意译讽诵、讽颂、造颂、偈颂、颂、孤起颂、不重颂偈，原为古印度的一种韵文文体，是一种歌谣。在佛教中，伽陀为九分教与十二分教之一，句型长短不一，佛教中用这种文体，来串连文句，方便诵念、教授及学习佛教教义。 在传入中国后，因为翻译影响，伽陀不一定会押韵，但其句型则整齐一致，每句采固定字数；但在不同段落中，其每句字数可能会变化。在禅宗中，禅宗祖师以伽陀来证明自己证悟的境界，并教授他人。
英语百科
Gatha 伽陀Gātha is a Sanskrit term for "song" or "verse", especially referring to any poetic metre which is used in legends, and is not part of the Vedas but peculiar to either Epic Sanskrit or to Prakrit. The word is originally derived from the Sanskrit/Prakrit root gai, which means, to speak, sing, recite or extol, cognate to the Avestan term gatha. |
| 随便看 |
|
英汉网英语在线翻译词典收录了3779314条英语词汇在线翻译词条，基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法，是英语学习的有利工具。