But his gas plants that produce both heat and electricity are currently helpful.

但他的既能生产热能又能生产电能的天然气工厂目前是有帮助的。

But gas plants also went offline and weak rainfall lowered the output of hydroelectric dams.

天然气发电厂也关闭了，弱降雨还降低了水电站的发电量。

You could put a coal plant or a natural gas plant near to the big cities.

你可以在大城市附近建一个煤电厂或天然气厂。

Authorities in South Texas say a fire and explosion at a gas plant left 2 workers injured.

南德克萨斯州某燃气厂发生爆炸，据官方所述，爆炸造成2名工人受伤。

Discussions are expected to centre on boosting security at gas plants like the one attacked by militants two weeks ago.

谈论的话题可能是加强气田的安全，比如一周前遭受武装分子袭击的气田。

Second, we will work to stop the construction of new gas plants.

二是努力停止新建燃气厂。

Algerian bomb disposal teams are searching through the gas plant in the Sahara, following the end of the 4-day siege there.

阿尔及利亚拆弹小组正在撒哈拉天然气田全力搜寻，这里持续四天的危机已经结束。

You need many more wind turbines and solar panels to replace a single natural gas plant.

您需要更多的风力涡轮机和太阳能电池板来取代单个天然气发电厂。

Natural gas plants, fuel pipelines, nuclear power stations and, yes, wind turbines can all operate in frigid temperatures.

天然气发电厂、燃料管道、核电站，以及是的，风力涡轮机都可以在严寒的温度下运行。

An explosion followed by a fire at a gas plant in the northern Mexican state of Tamaulipas has killed at least ten people.

墨西哥塔毛利帕斯州北部一处天然气厂失火后发生爆炸，至少10人丧生。