Two houses caught fire from broken gas lines.

两处房屋因煤气管道破裂起火。

Water either gas line, the training is the same.

水管和煤气管爆炸的逃生方式都一样。

Cut the gas line and left the burner going on the stove.

切开了煤气管道，打开了灶头。

They think they might have to do with the leak in underground natural gas line.

他们认为可能与地下天然气管道泄漏有关。

The shakes damaged roads and ruptured gas lines but no deaths or serious injuries were reported.

地震破坏了道路和天然气管道，但没有死亡或严重受伤的报告。

Two houses caught fire from broken gas lines. Some power lines went down, leaving thousands of people without electricity.

有两户民居因天然气管道破裂着火。一些电线断裂导致数千人停电。

Schools, businesses and hospitals would be ravaged, along with infrastructure like highways, power generating facilities, gas lines and water mains.

学校，企业和医院将遭到破坏，以及基础设施，如高速公路，发电设施，燃气管道和水管也会被损坏。

The most important part of this figure is the natural gas line.

该图最重要的部分是天然气管道。

Gas line. Everyone inside was killed.

煤气管道爆炸 里面所有人都死了。

You'll drill into one of a dozen gas lines behind the wall.

那你就会钻通墙里的某一根煤气管道。

These messages could also be sent to businesses so their workers can close down gas lines, elevators or other equipment before the shaking begins.

这些预警信息还可以发给公司，这样他们的员工可以在地震前关闭天然气管道、电梯或者其他设备。

There are shortages of the basics, so you see gas lines that are miles long with people pushing the cars along by hand in those lines.

必需品都处于短缺状态，因此你会看到加油站排起数英里长的队，而人们则用手推着汽车排队。

And if you're already going to Costco to get gas, you might as well get your groceries too, unless the gas line is really long, which is one of the drawbacks.

如果你打算去开市客加油，那也就顺便去逛个超市了吧，除非加油站排着长长的队，这一点确实是不足之处。

That means no natural gas lines to new homes and apartments… The number is over 100 municipalities now that have taken some kind of action to phase out gas in their new construction.

这意味着新住宅和公寓将不再有天然气管道… … 目前已有 100 多个城市采取某种行动，在新建筑中逐步淘汰天然气。

But in the older cities, cities like Los Angeles, we have gas and gas lines or pipes that come to the house, and that's also a private company that you have to pay.

但在老城市， 比如洛杉矶，我们有天然气和天然气管道或管道连接到房子， 那也是一家你必须付费的私人公司。