And many garment workers have reportedly suffered from skin rashes, infertility and lung infections.

据报道，许多制衣工人患有皮疹、不孕症和肺部感染。

In Bangladesh, thousands of garment workers took to the streets for a fourth day, demanding better pay.

在孟加拉，数千名服装工人第四天走上街头，要求加薪。

The garment workers still have an uphill battle to fight, to secure a decent living for themselves and their children.

服装工人仍面临着一场艰苦的战斗，为她们自己和她们的孩子争得一份体面的生活。

At least 380 people died in Dahka when the vast building housing thousands of garment workers caved in last week.

上周，达卡一座大楼倒塌，当时楼内有上千名制衣工人，这起事故造成至少380人死亡。

Each year, 200,000 garment workers in Xintang's 3,000 factories and workshops produce 300 million pairs of jeans-800,000 pairs a day.

新塘有3000多家工厂和作坊，每年有20万服装工人生产3亿条牛仔裤，每天有80万条。

A lot of water, time and care has gone into making these jeans, the time and care of many garment workers.

很多水，制作这些牛仔裤花费了时间和精力，和许多制衣工人的时间和精力。

On the fifth floor of a small offfice building in the heart of downtown, some thirty garment workers are back at work.

在市中心一个小办公楼的五层，大约30名服装女工回到了工作岗位。

Among those hardest hit by the quake were women garment workers, who worked in sweatshops concentrated in the heart of Mexico City.

受灾最严重的是服装厂的女工们，因为她们服务的血汗工厂都集中在墨西哥城的中心。

The tracksuit is by a Wet, which is an all-black owned designer that was started in the pandemic to benefit garment workers in New York.

这套运动服是由 Wet 设计的，这是一家全黑人的设计师，在疫情期间开始为纽约的服装工人服务。

After China, Bangladesh is the world's second largest apparel exporter. Sifton says Bangladesh pays 3.5 million garment workers some of the world’s lowest wages.

继中国之后， 孟加拉国是世界第二大服装出口国。 西夫顿说，孟加拉国向350万服装工人支付了世界上最低的工资。

The disaster put pressure on clothing retailers to make sure that the garment factories making their products are safe. The accord led to measures designed to protect garment workers.

这场灾难迫使服装零售商确保生产其产品的服装厂是安全的。该协议导致了旨在保护制衣工人的措施。

Some of them make clothing for several major retailers in North America. Today, thousands of garment workers protested poor conditions and called for the building's owners to be punished.

其中一些为北美的几家主要零售商生产服装。今天，成千上万的制衣工人抗议恶劣的工作条件，并要求惩罚大楼的业主。