But a fiery soup that owes its unique flavour to locally grown Gangu chillies has lit up the internet.

但是，一种因当地种植的甘谷辣椒而具有独特风味的辣味汤点燃了互联网。

Tianshui's version features a sauce made of dried pepper that only grows in the Gangu county of Gansu, one of China's poorest provinces. A local newspaper describes its taste as slightly sweet, with the aroma of meat, fruits and honey.

天水的版本采用了一种由干辣椒制成的酱汁，这种辣椒只生长在中国最贫困省份之一的甘肃甘谷县。当地报纸描述其味道略带甜味，带有肉类、水果和蜜糖的香气。