I'm Kantcho, game design director on the FIFA team.

我是坎乔，FIFA 团队的游戏设计总监。

Now, on the surface, I'm using " Virginia" to teach game design.

明面上我通过《弗吉尼亚》教授游戏设计。

Matthew Guz asks, " What's your game design philosophy in tweet form? "

Matthew Guz 问：“你的推特游戏设计理念是什么？”

So since that day, I've become a professor myself... of video game design.

从那天起，我也成长为了一个教授，专业是电子游戏设计。

But the large publishers tend to be conservative when it comes to game design.

但是，大出版商在游戏设计方面往往比较保守。

Consider Druidica, a Minecraft-like nature game designed to restore damaged ecosystems and preserve indigenous knowledge.

Druidica 是一个《我的世界》 （Minecraft）性质的游戏，旨在修复被破坏的生态系统，保护当地文化。

There's this class I teach, game design, where I like to use a video game called " Virginia."

这是我教的一门课，《游戏设计》，我会以一个名为《弗吉尼亚》的电子游戏为例。

We chose the paid business model for lifeline because it was the best fit for the game's design.

Lifeline 选择了付费商业模式，因为它最符合这款游戏的设计理念。

Because of the poor planning and type production schedule, Howard failed to catch a fundamental flaw in the game's design.

由于没有良好的计划和紧张的生产计划，霍华德没能找到游戏设计中重要的瑕疵。

I left the game designing to my husband.

我把游戏设计留给了我丈夫。

The game being played was “StarCraft 2”, a strategy game designed by Blizzard Entertainment, an American developer, featuring three clashing science-fiction armies.

二人玩的是《星际争霸2》，这是一个由美国游戏开发商暴雪娱乐公司设计的战略类游戏，主角是三支不同种族、相互对抗的的科幻军队。

It was a testament to the power of storytelling and the artistry of game design.

这证明了讲故事的力量和游戏设计的艺术性。

Sims, in case you didn't know, it's a sandbox game designed to simulate real life.

模拟人生，如果你不知道的话，这是一款旨在模拟现实生活的沙盒游戏。

Just, I would love to observe that from a video game design perspective, how that game looks.

- 只是，我很想从视频游戏设计的角度观察该游戏的外观。

Gradman said his group can build game designs and test them out in the center on the same day.

格拉德曼说，他的团队可以在同一天构建游戏设计并在中心进行测试。

In fact, no matter what cognitive function you want to improve on, there is probably a brain game out there designed specifically for it.

事实上，无论你想提高哪种认知功能，都可能会有一款专门设计的脑力游戏。

Skillshare is an online learning community for creators with over 16,000 classes in animation, graphic design, video game design, photography, and many other subjects.

Skillshare 是一个面向创作者的在线学习社区，拥有超过16000门课程，涵盖了动画、平面设计、视频游戏设计、摄影等其它众多的主题科目。

Skillshare is an online learning community with over 19,000 classes on anything from graphic design, web development, video game design, music, photography and so much more.

Skillshare 是一个在线学习社区，有超过 19000 门课程，内容包括平面设计、网页开发、视频游戏设计、音乐、摄影等等。

Born in 1982, Ruan is one of the first batch of professionals from China to major in animation, digital media art, game design and related fields.

阮先生出生于 1982 年，是中国第一批动画、数字媒体艺术、游戏设计及相关领域的专业人士之一。

It's an online learning community built for creators with over 16,000 classes and animation, graphic design, art, video game design and anything else you can possibly imagine.

这是一个为创作者建立的在线学习社区，拥有超过 16000 门课程，包括动画、平面设计、艺术、电子游戏设计和其他任何你能想象到的门类。