The findings came from a Gallup survey of more than 340,000 adults in the United States in 2008.

这些结果来自2008年的一项盖洛普民意调查。来自美国的超过340000人参与了这项调查。

A 2012 Gallup survey found only five percent of Americans consider themselves vegetarians, in case you are wondering.

2012年的一项盖洛普调查发现只有百分之五的美国人认为自己是素食者, 也许你会觉得奇怪。

According to Gallup surveys, about half of the American population had a positive view of Russia three years ago.

据盖洛普调查显示3年前大约有一半美国民众对俄罗斯抱持积极态度。

According to a new Gallup survey, three out of every four Americans say it's a bad time to buy.

根据最新的盖洛普调查，每四个美国人中就有三个人认为现在不是买房的好时机。

The Gallup survey found that people who want to migrate hope to go to wealthy countries that observe the rule of law.

盖洛普调查发现，想移民的人希望前往遵循法治的富裕国家。

The Gallup survey found that one in five possible migrants said the United States would be their first choice for a new home.

盖洛普调查发现，20%的潜在移民表示，美国将成为他们新家的首选。

In 2009, a Gallup survey in 114 countries revealed that religiosity was highest in the world's poorest nations.

2009 年， 一项针对 114 个国家的盖洛普调查显示，宗教信仰在世界上最贫穷的国家中最高。

According to a recent Gallup survey, three-quarters of American workers whose jobs can be performed remotely expect to spend time doing just that in the future.

根据盖洛普最近的一项调查，那些工作可以远程完成的美国员工中有四分之三预计未来将花时间进行远程办公。

For example, a Gallup survey published in 1993 found that 85% of Americans like the idea of donating an organ, but only 28% were registered organ donors.

例如，1993年发表的一项盖洛普调查发现，85%的美国人喜欢捐献器官的想法，但只有28%的人是注册的器官捐赠者。

According to a Gallup survey from 2015, half of Americans who left a previous job did so because of a bad manager.

根据盖洛普 2015 年的一项调查，一半的美国人离职是因为糟糕的经理。

In fact, a recent Gallup survey found that only 26 percent of employees strongly agree that the feedback they get actually improves their work.

事实上，盖洛普最近的一项调查发现， 只有 26% 的员工强烈同意他们获得的反馈实际上改善了他们的工作。

And in our analysis of the Gallup survey data, my team and I even found that time stress had a stronger negative effect on happiness than being unemployed did.

在我们对盖洛普调查数据的分析中，我和我的团队甚至发现时间压力对幸福感的负面影响比失业更大。

According to a Gallup survey in 2019, 72% of American employees occasionally or consistently work in different teams.This approach can have benefits, but clarity is not one of them.

根据盖洛普 2019 年的一项调查，72% 的美国员工偶尔或一直在不同的团队中工作。 这种方法可能有好处， 但清晰度不是其中之一。