How old are you? - What is this, the Gallup poll? Where are you going?

你多大了？-干什么？查户口呐？-你要去哪？

The latest gallup poll shows confidence in the court at a new low of 25 percent.

最新的盖洛普民意调查显示，人们对最高法院的信心达到了25%的新低。

A recent Gallup poll shows that Americans rate this economy as the best since the late 1990s.

最近的一项盖洛普民意调查显示，美国人认为目前的美国经济是自二十世纪九十年代末以来最好的。

And a Gallup poll listed her as one of the world's top ten most admired women 52 times.

盖洛普民意调查将她列为世界十大最受尊敬的女性之一。52 次之多。

According to the latest Gallup poll, America's share of uninsured has fallen to its lowest level since 2008.

根据盖洛普最新的调查显示，美国人未参加保险的比例已降至2008年以来的最低水平。

Last year, a Gallup poll said that about 60% of Americans know at least a little something about Juneteenth.

去年，一项盖洛普民意调查显示，大约60%的美国人至少对六月节有所了解。

But according to a recent Gallup poll, Americans' negative attitude towards the media has not necessarily been created by Trump.

但最近的一项盖洛普民意调查显示，美国对媒体的消极看法并不是特朗普造成的。

Despite the mass protests in February, by March 24th, a Gallup poll found that 72 percent of Americans supported the war.

尽管2月份发生了大规模抗议，但到3月24日，盖洛普民意调查发现，72%的美国民众支持这场战争。

Not only are unions popular again, but a new Gallup poll found 34% of respondents believe unions are getting more powerful.

不仅工会再次受到欢迎，而且一项新的盖洛普民意调查发现，34%的受访者认为工会正变得越来越强大。

The Gallup poll findings suggest that parents might not know they could be taking action to help their child's school performance.

盖洛普民意调查结果表明，父母可能不知道他们可以采取行动来帮助孩子的学校表现。

A Gallup poll conducted several days later reported that a majority of Americans believed going to war in Iraq was not worth it.

几天后进行的盖洛普民意调查显示，大多数美国人认为对伊拉克发动战争是不值得的。

Some workers were talking about the Gallup poll.

另一些谈论着盖洛普民意测验。

According to a recent Gallup poll, rising prices are the number one economic concern.

根据最近的盖洛普民意调查，价格上涨是头号经济问题。

How old are you? - What is this, the Gallup poll?

你多大了 -干什么 查户口呐？

In a Gallup poll this month, 55% of Americans said rising prices have caused financial hardship for their household, and 13% say that hardship is " severe."

本月盖洛普民意调查显示，55% 的美国人表示物价上涨使他们囊中羞涩，13% 的人表示经济“非常”困难。

So, In every Gallup poll, we include people from all walks of life, and in the right proportion.

因此，在每一次盖洛普民意调查中，我们都以适当的比例包括了各行各业的人。

And this statistic comes from a Gallup poll from 2013 that suggests a clear majority of Americans still believe others, besides the gunman Lee Harvey Oswald, were involved.

这是盖洛普2013年民调得出的数据。这表明美国大多数人认为除了枪手李? 哈维? 奥斯瓦尔德之外还有其他人牵涉其中。

A 1939 Gallup poll found that when asked what they liked most and least about the New Deal, the WPA was the number one response to both questions.

1939年的一项盖洛普民意测验发现，当被问及对新政最喜欢什么和最不喜欢什么时，WPA 都是这两个问题的第一答案。

Sixteen percent of Americans in a new Gallup poll reported smoking marijuana, up from 12 percent last year, and more than double the all-time low of 7 percent.

盖洛普民调显示，16% 的受访者承认吸食大麻，高于 2021 年的 12%，比 7% 的历史低点高出一倍多。

One Gallup poll suggests that while the number of people in the US who drive to work has declined since 2007, it was still around 77% in 2018.

盖洛普的一项民意调查显示，尽管自2007年以来，美国开车上班的人数有所下降，但2018年仍在77%左右。