Galloping fast on a galloping horse, that's faster than on my bike, of course.

骑上快马奔腾，当然比我骑自行车快。

A tiny wheel is installed in the middle of a galloping horse lantern.

在一个疾驰的马灯中间安装了一个小轮子。

The water rose like a galloping horse and then there were power cuts 20.

水涨得像匹疾驰的马，接着断电了。

Another style is almost the exact stuffed toy version of China's national treasure, the Bronze Galloping Horse sculpture.

另一种风格则是中国国宝级文物——铜奔马雕塑的填充毛绒玩偶版本。

As the pictures alter swiftly from one to another, people start to use " galloping horse lanterns" to describe the fast pace of development and changes.

因为图画的迅速变化，人们开始用“跑马灯”来形容发展和变化的快速。

At least it's certainly less clear than this moving image of a galloping horse.

至少它肯定不如这个奔马的移动图像清晰。

A hundred Indians had leaped from galloping horses onto the train.

一百名印第安人从奔腾的马上跳上火车。

The hooves of the galloping horses had bitten deep into the soft earth.

【bite】驰骋的马儿在松软的泥土里踏出了深深的蹄印。

Behind her, in a cloud of dust and impelled by the steep incline, a mail-coach drawn by galloping horses advanced like a whirlwind.

在她身后，在一团尘土中，在陡峭的斜坡的推动下，一辆由疾驰的马匹牵引的邮车像旋风一样前进。

To settle the bet, a photographer was ask to photograph a horse galloping and the bet was settled, because you could see that all the hooves were off the ground in some of the photos.

为了解决这个赌注，一名摄影师拍摄了马奔跑时的照片。最终打赌的结果弄清了，因为可以看到在某些照片上马蹄是完全离开地面的。

Designated as China's national tourism symbol over 20 years ago, the artefact, also known as Galloping Horse Treading on a Flying Swallow, has now become a household name as customers flock to buy the fluffy horse and bird toy.

在20多年前，“马踏飞燕”雕塑就已被指定为中国国家旅游标志，如今这一工艺品已家喻户晓，顾客们蜂拥而至，只为购买这个毛茸茸的“马踏飞燕”玩偶。

When Abdul Kamak had passed out of sight toward the North Baynes resumed his weary march. A half hour later he was again surprised by the unmistakable sound of galloping horses. This time there were many.

当阿卜杜勒·卡马克从北贝恩斯的视线中消失后，他又开始了他疲惫的行军。半小时后，他再次被马匹奔跑的明确无误的声音惊呆了。这次有很多。