But so is the possibility of gaining access to the stored information.

同样，访问这些已经储存起来的信息的技术也突飞猛进。

Being a college student means gaining access to the advice and mentorship of professionals and experts, such as professors.

作为一名大学生意味着获得专业人士和专家的建议和指导，如教授。

The head of the recovery mission, uh, Pieter-Jaap Aalbersberg said he is now cautiously optimistic about gaining uncontested access.

搜索小组负责人阿尔伯斯伯格说他目前对无异议地进入该地点表示谨慎乐观。

See, whenever people would benefit from gaining access to something that scarce, this makes corruption attractive.

看， 只要人们可以从获得稀缺的东西中获益，这就会使腐败变得有吸引力。

The British conquest of Burma was primarily motivated by commercial reasons such as gaining access to cheap rice, oil, and timber.

英国征服缅甸的主要动机是商业原因，例如获得廉价的大米、石油和木材。

Ambrosio paused for a moment. Here was an opportunity offered him of gaining access to Antonia, but He hesitated to employ it.

安布罗西奥停顿了片刻。这是他获得接触安东尼娅的机会，但他犹豫是否要利用它。

The experts complained, too, that they had difficulty in gaining access to weapon stockpiles in the country and also in getting information about its growing arsenal.

专家们还投诉他们不能进入索马里的武器仓库，也难以获得不断增长的兵工厂的信息。

Perhaps you're bringing your unique knowledge and gaining access to someone else's professional network, or maybe you're able to learn a new skill by working with someone.

也许你可以用自己的独特知识成功打通别人的专业网络通道，也许你可以通过与他人的合作来学习新技能。

Unless you first give it some attention, the emotion will prevent you from gaining access to the inner body, which lies at a deeper level underneath it.

除非你先给予它一些关注，否则这种情绪会阻止你进入更深层次的内在身体。

By contrast, as a result of America's abandonment of the Trans-Pacific Partnership trade deal in 2017, there is little chance of Asian exporters gaining greater access to the American market.

相比之下，由于美国在2017年放弃了跨太平洋伙伴关系贸易协定，亚洲出口商获得更多进入美国市场的机会的可能性很小。

They thus bypass retailers while gaining access to data on consumer trends, allowing them to react quickly to shifts in demand—or, using sophisticated analytics, predict these changes and respond in advance.

因此，他们绕过零售商， 同时获得有关消费者趋势的数据，使他们能够对需求的变化做出快速反应——或者，使用复杂的分析， 预测这些变化并提前做出反应。