For years, the United States had accused Libyan leader Muammar Gadhafi of supporting international terrorist groups.

多年来，美国一直指责利比亚领导人卡扎菲支持国际恐怖组织。

So he was actually a really close aide of Gadhafi.

实际上他是卡扎菲的亲信。

Muammar Gadhafi escaped unharmed but said his adopted daughter was killed.

穆阿迈尔卡扎菲安然无恙地逃脱，但他说其养女遇害。

In Libya, ISIS is strongest in the former stronghold of Moammar Gadhafi, in Sirte.

在利比亚，位于穆阿迈尔·卡扎菲的前据点苏尔特的这个恐怖组织正军事力量最强。

And as soon as the Libyan strongman Gadhafi was overturned, lawlessness began in his country.

另外，利比亚铁腕人物卡扎菲被推翻以后，利比亚就进入了无政府状态。

They also condemned what they called " continued attacks" by Gadhafi's government against its own population.

同时，他们还谴责卡扎菲政府针对本国人民的所谓" 持续攻击" 。

However, he said, taking action in Libya to protect civilians from Gadhafi's forces was " the right thing to do."

但他坚持，为防止平民遭受卡扎菲暴力统治而采取的军事行动并没有错。

Rebels re-appointed him to keep the position after Mr. Gadhafi was killed.

卡扎菲遇害后， 叛军重新任命他继续担任该职位。

Sheikh Sadik Al-Ghariani served as grand mufti when Moammar Gadhafi was Libya's leader.

穆阿迈尔·卡扎菲 (Moammar Gadhafi) 担任利比亚领导人时， 谢赫·萨迪克·阿尔加里亚尼 (Sheikh Sadik Al-Ghariani) 担任大穆夫提。

On Thursday, the 22-nation Libyan Contact Group is scheduled to hold talks in the United Arab Emirates on how to assist the rebels fighting Colonel Gadhafi.

周四，由22国组成的利比亚联络小组计划在阿联酋举行会谈，主题关于如何协助反叛军对抗卡扎菲。

He said North Korean leaders may fear the U.N. report was a step towards sanctioned military action similar to what led to the downfall of Libya's former leader Moammar Gadhafi.

他说朝鲜领导人可能担心联合国的报告会导致制裁型的军事行动，类似于导致利比亚前领袖卡扎菲上校倒台的那种行动。