Not content with one gadgetbahn, Elon Musk has come up with something even dumber.

埃隆·马斯克 (Elon Musk) 不满足于一个小玩意儿，他想出了更蠢的东西。

The only one that did progress was this short tunnel in Las Vegas, which opened in 2021. You've done it again, Elon — classic gadgetbahn.

唯一取得进展的是拉斯维加斯的这条短隧道，它于 2021 年开放。埃隆，你又做到了——经典的 gadgetbahn。

By the time we solve the hyperloop's problems, we end up with long, high-capacity pods running on rails, switching between mixed-use and dedicated tracks, sort of like a — Every gadgetbahn project is plagued by fatal flaws that could be solved.

当我们解决 hyperloop 的问题时，我们最终得到在轨道上运行的长而大容量的吊舱，在混合用途和专用轨道之间切换，有点像——每个 gadgetbahn 项目都受到可以解决的致命缺陷的困扰。