I'm going to talk about absolute rule.

我今天要讲的内容是绝对主义。

That's really the defining moment in absolute rule.

那真的是绝对主义［确立］的决定性时刻。

It has a lot to do with the growth of absolute rule.

它与绝对王权的建立息息相关。

That's what I'm going to talk about next time, absolute rule, absolutism.

这就是我下节课将谈到的 绝对王权。

There is nothing more symptomatic of the growth of absolute rule than the growth of powerful armies.

没有什么比日益扩充的强大军队更能代表绝对主义了。

Cao Cao was on an absolute rule and it looked like he would be the one to take control of China.

曹操手握绝对权力，看起来他将成为统治全国的人。

Of course. But I don't know if we can make that an absolute rule.

话是没错 但也可以例外嘛。

Here she tells BBC World Service's, The Why Factor, that her absolute number one storytelling rule is comprehensibility - people need to understand your story.

以下是她告诉 BBC 世界服务节目《The Why Factor》她讲故事的首要法则是可理解性——人们需要理解你的故事。

Here she tells BBC World Service's, The Why Factor that her absolute number one storytelling rule is comprehensibility – people need to understand your story.

她告诉BBC全球服务节目The Why Factor，她讲故事的第一原则绝对是可理解性——人们需要理解你的故事。

But a wise parent humours the desire for independent action, so as to become the friend and adviser when his absolute rule shall cease.

但是聪明的父母会鼓励独立行动的愿望， 以便在他的绝对统治结束时成为朋友和顾问。