Melanie was fussing about with the knitted things on the counter.

媚兰正忙着整理柜台上的那些编织品。

Some people are just too tired to fuss with turning down blankets.

有些人太累不想过分讲究去整理毯子。

There is no need to fuss him with more medical advice, Mrs Crawley, we know the worst.

没必要让他再看医生了，卡劳利太太，我们知道最糟的情况。

You keep straightening up and fussing with everything.

你一直在整理东西忙这忙那的。

Doctor Spencer's been fussing with glasses, but they don't do me any good.

斯宾塞医生一直在用眼镜大惊小怪，但它们对我没有任何好处。

And stop fussing with your clothes.

别再纠结你的衣服了。

Paul was fussing with his clothes, trying to get his tie straight.

【fuss】保罗在不厌其烦地整理衣服，试图把领带弄直。

Hermes was fussing with the horses' bridles and didn't seem to notice when Iphicles approached.

赫耳墨斯正忙乱着马的缰绳，似乎没有注意到伊菲克勒斯的靠近。

" I wouldn't think she would fuss with little details like getting married, " he said soberly.

“我不认为她会对结婚这样的小细节大惊小怪， ” 他冷静地说。

Her hair was of the gold of old paintings and had been fussed with just enough but not too much.

她的头发是古画中的金色， 梳理得恰到好处， 但并不过分。

Mrs Weasley sat down on his other side and started fussing with his T-shirt, tucking in the label and smoothing out the creases across the shoulders.

韦斯莱夫人在他的另一边坐了下来，开始格外细致地关心他的T恤衫，一会儿把标签塞进去，一会儿又把肩膀上的接缝抹平。

It was so shocking, I just stood there in complete bewilderment while my Grammy, in her most ordinary, friendly manner, was fussing with silverware and setting the table to feed me dinner.

这是如此令人震惊 我只是站在那里完全困惑 而我的格莱美 以她最普通的 友好的方式 正在忙着银器和桌子上为我准备晚餐。

" Well, Vincy, he was my first, and you made a fine fuss with him when he came. You were as proud as proud, " said Mrs. Vincy, easily recovering her cheerful smile.

“好吧，文西，他是我的第一个孩子， 他来的时候你对他大惊小怪。你骄傲得不得了， ” 文西夫人说着， 轻松地恢复了愉快的笑容。