This cafe is closed until further notice.

这咖啡馆关闭，直到另行通知为止。

Sanders has canceled events and appearances until further notice.

桑德斯已经取消了活动和公开行程，具体安排将另行通知。”

Afghan women are being suspended from universities until further notice.

阿富汗女性被暂停接受大学教育，直到另行通知。

The country's borders will remain closed until further notice.

法国边境将继续关闭，等待另行通知。

They also said all borders have closed until further notice.

他们还表示，所有边境都已关闭，直至另行通知。

Special forces in Guinea have declared a nationwide curfew until further notice.

几内亚特种部队宣布在全国范围内实行宵禁，直至另行通知。

Authorities say all the operations at the mine have been suspended until further notice.

当局表示，已暂停该矿所有作业，等待进一步通知。

I am sorry. The flight is late. Please go to waiting room for further notice.

抱歉，航班晚点了，请到候机大厅等候进一步通知。

The Dutch ambassador has been told basically don't come back till further notice.

荷兰大使被告知在接到进一步通知前不要回来。

This comes after the US aviation regulator barred its carriers from the area until further notice.

此前，美国航空监管机构禁止其航空公司进入该地区，直到另行通知。

In Beijing, the municipal education authority has postponed the beginning of the spring semester until further notice.

北京市教育部门推迟了春季学期的开学时间，具体开学时间另行通知。

Meanwhile, local schools and kindergartens are required to delay the new school term until further notice.

同时，本地学校及幼儿园延迟开学至另行通知。

The Covid-19 emergency means that we will run the buses with a skeleton crew until further notice.

新冠肺炎的紧急情况意味着我们将在接到进一步通知之前，安排一队基干人员运营公共汽车。

He smoked on in silence, taking no further notice of me, and apparently was absorbed in thought.

他默默地抽着烟斗，不再理睬我；看来他正在沉思自己的事。

The radio station said the DJs had been taken off air until further notice. Peter Hunt reports.

这家电台称这两名DJ已被无限期停职。Peter Hunt报道。

We still have a driving ban here in Erie County, and that's in place until further notice.

伊利县仍在实施驾驶禁令，在发布进一步通知之前禁令一直有效。

First of all, until further notice, drivers should use the warehouse gate instead of the main factory gate.

首先，司机应该使用仓库门而不是工厂大门，除非另行通知。

Initial report say an aircraft may have been damaged. The airport has been shut down until further notice.

最初的报道称一架飞机可能被损坏，机场现已关闭，有待另行通知。

Earlier, Hanoi already suspended the in-store services at restaurants, cafes, hair salons and other public venues until further notice.

此前，河内已暂停了餐厅、咖啡厅、美发店和其他公共场所的店内服务，等待进一步通知。

The generals who have seized power in Niger say they have closed the country's air space until further notice.

在尼日尔夺取政权的将军们表示，他们已经关闭了该国的领空，开放时间另行通知。