The U.S. is the biggest funder of a U.N.-backed security mission trying to fight the gangs.

美国是联合国打击帮派安全任务中最大的出资国。

They have funders that challenged them on taking on innovation and action.

资助方也阻碍了他们的创新行动。

The field is now known as " Field of Screams, " a tip of the hat to the field's funder.

这个领域现在被称为“尖叫场”，这是对该地投资者的致敬。

So, they don't pay, and we do all this from the funders; funders pay their stipend, pay for their lecture.

所以，他们不用交学费，我们从资助者那里获得资助；资助者支付他们的生活津贴以及他们的课程。

Johnson and Johnson, a " NewsHour" funder, announced that trials show, overall, its vaccine is 66 percent effective.

“新闻一小时”的投资商强生公司宣布，试验表明，该公司疫苗的有效率为66%。

Publications increase the profile of scientists, making them more attractive to funders, which in turn enriches their country.

出版物增加了科学家的知名度，对资助者更有吸引力，这反过来又增益了他们的国家。

It is also the one hedge funders and private-equity people have exploited to keep the billions they rake in.

这也是对冲经理人和私募股权者守住他们巨额财富的方法。

Governments, local citizens, funders, and most importantly, our oceans.

政府、当地公民、资助者，最重要的是我们的海洋。

Here's how Cathy pitched the movie to funders.

以下是凯茜如何向资助者推销这部电影。

America's National Institutes of Health is the world's biggest funder of biomedical research.

美国国家卫生研究所是世界最大的生物医学研究投资方。

But I think every funder has its own role in the ecosystem.

但我认为每个资助者在生态系统中都有自己的角色。

This is often the case at DARPA itself, where both the funder and user of new tech is the defence department.

DARPA本身往往就是这种情况，新技术的资助者和使用者都是国防部。

A special thanks to our funder, the Alfred P. Sloan Foundation, for helping to support this podcast.

特别感谢我们的资助者阿尔弗雷德·P·斯隆基金会帮助支持这个播客。

The renovation shows how, nowadays, history is sometimes told not by the winners, but by the funders.

翻修表明，如今，历史有时不是由获奖者讲述的，而是由资助者讲述的。

The United States is the UN's host country with its headquarters in New York city and the largest single funder of the UN's work.

美国是联合国的东道国，总部设在纽约市，是联合国工作最大的单一资助国。

Last year the National Institutes of Health (NIH), America's largest science funder, launched a new arm with an annual budget of $1bn called ARPA-H.

去年，美国最大的科学资助机构美国国立卫生研究院(NIH)成立了一个新的部门，名为卫生高级研究计划署（ARPA-H），年度预算为10亿美元。

The “Doing Business” report is one of the few bank products that has broad support in Congress—the chief funder of the bank's soft loans.

这个“营商环境”报告是众多银行产品中的一种， 它得到了美国国会（银行软贷款的最大投资者）的广泛支持。

Cathy actually told funders that The Woman King would not use the kind of special effects you see in comic book movies.

凯茜实际上告诉资助者， 女国王不会使用你在漫画电影中看到的那种特效。

I mean, strangers from all over the internet were coming for me personally, threatening my funders, promising to cancel anyone associated with my film.

我的意思是，来自互联网各地的陌生人亲自来找我，威胁我的资助者，承诺取消与我的电影有关的任何人。

Kyle Myers, an economist at Harvard Business School, thinks funders should appoint chief economists to keep track of how each approach is working.

哈佛商学院经济学家凯尔·迈尔斯认为，资助者应该任命首席经济学家来跟踪每种方法的运作情况。