This fundamental force of nature built everything we see.

这种最基础的自然之力雕琢了整个大千世界。

String theory promised to unify all fundamental forces of the universe.

弦理论可以统合宇宙中所有的基本作用力。

Dr. Sturgis, do you think we're ever going to unify gravity with the other three fundamental forces?

斯特吉斯教授，你觉得人类能研究出万有引力与其他三种基本力的统一论吗？

The quest to understand this fundamental force of nature has unleashed a golden age of creativity, exploration and discovery.

对万有引力本质的探寻开启了一个黄金时代，探索和新发现层出不穷。

The Big Bang also predicts that in the early, hot universe, our fundamental forces may unify into one super-force.

在多重宇宙中， 永恒膨胀的惊人速度让我们没机会遇到 任何一个邻接的宇宙。

That's the fundamental force making the whole street work.

这是整条街运转的根本力量。

Well, because there's another fundamental force at play inside a nucleus, the nuclear force.

好吧，因为在原子核内部还有另一种基本力在起作用，即核力。

How can I unify the four fundamental forces of the universe?

我怎么样才能统一宇宙中的四种基本力呢？

And beta decay is caused by the fourth fundamental force, the weak force.

弱力。

This is a branch of physics that introduces you to two of the four fundamental forces.

这是一个物理的分支用以介绍四大基本作用力的其中两个。

And this gives us a new tool to study one of the fundamental forces that binds our universe together.

这为我们提供了一种新工具来研究将我们的宇宙联系在一起的基本力量之一。

It is ingrained within the Standard Model that its fundamental forces—electromagnetic, weak nuclear and strong nuclear—do not distinguish between flavours.

在标准模型中根深蒂固的是，它的基本力——电磁力、弱核力和强核力——不区分味道。

We'd have to find a way to make use of one of the fundamental forces of nature - the strong nuclear force.

我们必须找到一种方法来利用自然界的一种基本力量——强大的核力。

Now, while Japan's industry and technology are highly developed, they have not replaced the fundamental force of human energy and motivation.

现在，虽然日本的工业和技术得到了高度发展，但它们并未取代人力能源和动力的根本力量。

Well, one of the four fundamental forces of physics is the strong nuclear force, an attractive force that acts between protons and neutrons in a nucleus.

好吧，物理学的四种基本力之一是强核力，这是一种作用在原子核中的质子和中子之间的吸引力。

This Unified Field Theory sought to develop a single, unified theoretical framework which could be used to understand the fundamental forces of nature and the universe.

这种统一场论试图开发一个单一的、统一的理论框架，可用于理解自然和宇宙的基本力。

And they hypothesized that the anomaly could be explained by a new particle, which they’re temporarily calling an " X boson, " and a fifth fundamental force.

他们假设这种异常现象可以用一种新粒子和第五种基本力来解释，他们暂时将其称为“X 玻色子”。

Since then, a team of theoretical physicists in California have looked at the data, and think the anomaly could be explained by a fifth fundamental force of nature.

从那以后，加州的一组理论物理学家研究了这些数据， 认为这种异常现象可以用自然界的第五种基本力来解释。

The hypothetical new interaction could be what he and his colleagues call the flavour force—a fifth fundamental force of nature besides gravity and the three of the Standard Model.

假设的新相互作用可能是他和他的同事所说的味道力——除了重力和标准模型中的三种自然力之外的第五个基本自然力。

Far from being an aimless drifter, wind is a fundamental force of nature, powered by the sun, directed by Earth's rotation, and a potent sculptor of our world's climate, weather, and landscape.

风绝不是漫无目的的漂流者，它是自然的基本力量，由太阳提供动力，由地球自转引导，并且是我们世界气候、天气和景观的有力雕塑家。