Fun and games. Fun and games.

欢乐。轻松愉快的事。

So is it really all fun and games?

所以玩游戏真的很开心吗？

Mania isn't always fun and games.

躁狂并不总是轻松愉快的样子。

This is all fun and games to you.

你觉得很好玩儿是吧。

One things for sure, it's all fun and games.

有一件事是肯定的，那就是所有的乐趣和游戏。

You know, it's all fun and games, damon, huh?

你当这个象玩儿一样，Damon？

Look, I just left you a bit of fun and games.

看，我只是给你们留下了一点乐趣和游戏。

It's fun and games and free stuff for the baby.

这很好玩 有游戏 宝宝还可以拿到免费的东西。

Oh, will you stop the fun and games and just get to work.

你能不能别玩了，快去工作。

For Preston Lewis, co-founder of Black Box VR, fitness is all fun and games.

对于Black Box VR联合创始人Preston Lewis来说，健身就是乐趣和游戏。

For Preston Lewis, co-founder of Black Box VR, fitness is all fun and games.

对于Black Box VR联合创始人Preston Lewis来说，健身就是乐趣和游戏。

We often say 'NOT all fun and games', so we use it in the negative.

我们经常说“并不都是玩耍娱乐”，所以我们把它用在否定表达。

Why be " Atareasonable" when you have the " Calicovision" that " Segi" your funds into fun and games.

天才式的想法就是这么令人震惊，不会是“合情合理”的。

They decided it would be a bit of fun and games to deep fry some different things.

他们觉得炸一些和以前不同的东西会很有意思。

Fun and games aside, you're a nice person, but we're not even in the same league!

撇开玩笑和游戏不说，你这人还真不错，但是我们甚至不在一个队里！

You know, this is the place where the fun and games are about to begin. Bring it on!

这里就是种种趣事和赛事即将开始的地方。大幕拉开吧！

What's more than just fun and games, machines on display may actually improve and even save our lives.

不仅仅是娱乐和游戏，展出的机器可能会改善我们的生活甚至拯救我们的生命。

Of course, every generation enters the workforce and quickly realizes that having a job isn't all fun and games.

当然，每一代人进入职场后都会很快意识到，工作并不总是闲情逸致。

Not usually a topic for our fun and games 10 out of 10 segment, but we're talking about a murder of crows.

通常不应该是我们以娱乐为主的版块的主题，但我们指的是一" 群" 乌鸦。

It's all fun and games in orbit.

这一切都是在轨道上的乐趣和游戏。