Dorothea spoke in a full cordial tone, half caressing, half explanatory.

多萝西娅用一种完全亲切的语气说话， 一半是爱抚， 一半是解释。

" Yes, " said Dorothea, in her clear full tone of assent. " Sit down" .

“是的，”多萝西娅说，语气清晰而饱满。 “坐下”。

" Yes, dear, a great many things have happened, " said Dodo, in her full tones.

“是的，亲爱的，发生了很多事情，”多多用她浑厚的声调说。

Right? This kind of rise full tone and a smile always helps and it will make you sound friendlier and also like you really mean what you're saying.

这种上升饱满的语调和微笑总是有帮助的，它会让你听起来更友好，也会让人觉得你说的话是真心的。