We come into our full power.

我们拥有了全部的权力。

Enough to run Samaritan at full power.

功率足够运行" 撒马利亚人" 了。

So he's really not functionally at full power.

所以他真的没有发挥全部力量。

You delayed his return to full power and strength.

你还拖延了他恢复魔力的时间。

The goal to quote " unleash the full power of the Federal government to address the coronavirus pandemic" .

原话是“动用联邦政府的全部力量去应对新冠病毒大流行”。

Rothko wanted an intimate, personal connection to be made for his paintings to exert their full power.

罗斯柯期望为自己的作品建立一种亲密的私人关系，来施展它所蕴含的力量。

Clearly, when you wield the full power of the infinity stones, it is irreparable damage to your being.

很显然，当你使用无限宝石的全部力量时，它对你的存在来说是无法弥补的伤害。

To whom we have given full power of determining with your Lordship all the conditions of the said battle.

对阁下就决斗所提出的各种条件，他有权代表我作出全部决定。

Now, the state's attorney general, Letitia James, she wanted immediately to appoint a special investigator with full subpoena powers.

纽约州检察长莱蒂娅·詹姆斯表示，她希望立即任命一名具有充分传票权力的特别调查员。

President Trump tweeted that he was fully prepared to use the full power of the federal government to deal with the outbreak.

特朗普总统发推文称自己已做好万全准备，可通过联邦政府来全力应对疫情。

It is here Gaudi began to realize his full powers, breaking every city by-law to create what locals call, the house of bones.

在这里，高第施展了他的天赋，打破每个城市的律法，建造了当地人口中的“骨头屋”。

You have asked for full powers to rule the country, and I have heard you calling the people in the squares to support you.

你要求所有力量来统治这个国家，我听说你呼吁人们在广场上支持你。

In fact, what government did was it used its full power of procurement, for example, to fuel those bottom-up solutions, of which some failed.

实际上，政府所做的就是充分利用它的采购权力比如，推动那些自下而上的解决方案，其中有些会失败。

The current plan is for full power production by 2035.

目前的计划是到 2035 年实现全面发电。

The goal of the conference will be to establish a transitional governing body with full power over the military and armed groups fighting each other.

这次会议的目的就是建立过渡执政机构，拥有控制目前相互为战的军队和武装组织的权力。

Congress was therefore given full power to raise and support armies and a navy.

因此，国会被赋予全权组建和支持陆军和海军。

And some of the performance we could get, we'd use full power for takeoff.

而我们可以获得的一些性能，我们将使用全功率起飞。

Now let's see what the gun  can do at full power or 80 psi.

现在让我们看看枪在全功率或 80 psi 下能做什么。

The United States said the only way Iran could take part was by supporting the establishment of a temporary government in Syria with full executive powers.

美国表示，伊朗参加会议的唯一方法就是支持叙利亚建立拥有全面行政能力的临时政府。

(interviewee coughing) - Oh, it's like the heat has unlocked the full power of my brain.

（受访者咳嗽） - 哦，好像热量释放了我大脑的全部能量。