Madame Maxime had drawn herself up to her full, and considerable, height.

马克西姆夫人挺直她魁梧高大的身躯。

And I walked in and they have a Quetzalcoatlus skeleton, a cast standing to full height.

我走进去，发现他们有一具风神翼龙的骨架，一个全高站立的石膏。

Abdul Kamak drew himself to his full height.

阿卜杜勒·卡马克挺直了身子。

" All right, " said Bond, coming slowly to his full height.

“好吧，”邦德说，慢慢地挺直了身子。

Sheik Amor ben Khatour drew himself up to his full height.

Sheik Amor ben Khatour 挺直了身子。

B) Make sure that our children grow up to their full height.

B) 确保我们的孩子长大成人。

He watched as the dragon stepped back, stretching itself to its full height.

他看着巨龙向后退去，将自己伸展到最大的高度。

On which the little man turned sharp round, walked straight up to Gluck, and drew himself up to his full height.

侏儒突然转了过来，径直向格拉克走去，并将身高提高到和格拉克一样高。

Stubbornly, she drew herself up to her fullest height.

她固执地把自己挺直到最大的高度。

She drew herself up to her full height, tucked her handbag under her arm.

她挺直了身子，把手提包夹在胳膊下。

She drew herself up to her full height and stood rigid.

她挺直了身子，僵硬地站着。

He was well on his way to his full height of six feet two inches.

他正朝着六英尺二英寸的全高迈进。

You have power to the extent that you stand up to your full height, whatever that is.

只要你能站到自己的最高高度，无论那是什么，你就拥有力量。

One Vanderbilt's taper means that several elevator and service shafts within the core do not extend the full height of the building.

One Vanderbilt 的锥度意味着其核心内的几个电梯和升降机井不能延伸到建筑物的整个高度。

He pulled himself up to his full height to take a look, and it was a really magnificent place

烟霞散彩，日月摇光。

He longed to speak out, from his own pulpit, at the full height of his voice, and tell the people what he was.

他渴望在自己的讲坛上大声疾呼，告诉人们他是什么人。

The development of the fullest height that the human species can stand up to or that the particular individual can come to. In a less technical way.

达到人类或者是特定的某个个人 能达到的最高高度 通俗点讲。

Catherine had reached her full height; her figure was both plump and slender, elastic as steel, and her whole aspect sparkling with health and spirits.

凯瑟琳已经长得够高了；她的身材又丰满又苗条，像钢丝一样地有弹性，整个容貌由于健康而精神焕发。

" Watch me! " said the cob. He raised his neck to its full height and cried ko-hoh so loud it was heard by every creature for miles around.

“看我！”雄天鹅说。他高高地仰起脖子叫了声“吭—嗬”，声音大得方圆数里内的所有动物都听到了。

He stepped back from the keyhole; drew himself up to his full height; and looked from one to another of the three bystanders, in mute astonishment.

他从钥匙孔后退了一步；挺直身子；惊讶地看着三个旁观者中的一个。