Like a king, like a god, full frontal, mantled in lustrous gold.

像个国王，或是个神灵，天庭饱满，浑身金光闪闪。

He leans in and decides to go for a full frontal attack.

它倾身向前，决定要全力正面进攻。

You have to stand up, come out from behind the desk, and go full frontal.

你必须站起来，从桌子后面走出来，正面朝前。

In this instance, it was Samantha Bee, on her program Full Frontal, doing a stand-up routine about opposition to childhood vaccinations.

这次是萨曼莎·比，她在节目《正面交锋》中，来了一段关于反对儿童接种疫苗的例行单口相声。

I know what you're thinking-- Full frontal.

我知道你在想什么 正面全裸。

Oh my God, there are full frontals wherever you look!

天呐，放眼望去满满的额头！

I've learned, at " Full Frontal, " you should not have any heroes. Yes. At all.

我了解到，在“Full Frontal”中，你不应该有任何英雄。是的。完全没有。

Two people come towards each other, they obviously know each other very well, and they start to kiss each other - but it's not a full frontal kiss.

两个人相遇，很明显是互相认识的，然后他们开始亲吻对方——但不是嘴对嘴。

At 0700 hours we go through the door, pass the produce, and make a full frontal assault on the dairy section.

0700 时， 我们穿过大门，经过农产品， 并对乳制品区进行全面正面攻击。

So you have to kind of like, override your own impulses to make comedy somewhat -- But so much of " Full Frontal" is fueled by outrage, and by what is happening in the world.

所以你必须有点像，压抑自己的冲动，在某种程度上制作喜剧——但这么多的“正面”是由愤怒和世界上正在发生的事情推动的。

She cut her teeth on " The Daily Show" with Jon Stewart, and now hosts her own late night news satire show, " Full Frontal" on TBS. Wired called it, quote, " the most mercilessly feminist show -- ever -- in history" .

她在乔恩·斯图尔特 (Jon Stewart) 的“每日秀”(The Daily Show) 中崭露头角， 现在在 TBS 主持她自己的深夜新闻讽刺节目“Full Frontal” 。《连线》杂志称其为“史上最无情的女权主义节目” 。