But for far too long, lobbyists have rigged the tax code with loopholes that let some corporations pay nothing while others pay full freight.

但长期以来，游说集团在税法中挖下了大量漏洞，让一些企业一毛不拔而其它企业却全额纳税。

Well, they're-you know, they're seeing the full freight. They're seeing what-essentially the rack rate, you know, the highest price that the hospital will charge.

好吧，他们-你知道，他们看到了全部货物。他们看到的本质上是门市价，你知道，医院将收取的最高价格。

Colleges like Amherst and Swarthmore can cover the full cost of attendance for low-income students, and they rely on wealthy families willing to pay full freight to help fill the gap.

像阿默斯特和斯沃斯莫尔这样的大学可以支付低收入学生的全部学费，它们依赖愿意支付全额学费的富裕家庭来帮助填补缺口。

It's Ubers and limos, it's expensive hotels that people pay full freight on weeknights and then go out to marquee restaurants and then go have their shoes shined, and dry cleaners.

这是优步和豪华轿车， 这是昂贵的酒店， 人们在工作日晚上支付全额运费， 然后去大型餐厅， 然后去擦鞋，然后去干洗店。