The water is now full of microscopic organisms.

水里满是微生物。

Your head is full of silly notions.

你满脑子都是糊涂思想。

But campaign season is in full swing.

但竞选活动正在如火如荼地进行。

And so this keeps the glass full of bubbles.

样可以保持酒杯中的气泡持久。

This letter's full of mistakes. I want you to type it again.

这封信里错误百出。我要你重打一遍。

Anything less than full honesty is a betrayal.

非坦诚相待即背叛。

Presently, the groves so vocal, and the sky so full, shall be silent and barren.

很快，果园树林里鸟声鸣啾不断，天空清澈空旷。

" Stress eating! Because of you, " she mumbled with her mouth full.

" 化压力为食欲！都是因为你们俩。" 她吃得满嘴都是。

I have a full container full of helium-3, ready to roll.

有一能源罐已采满氦3 准备回送。

Can't take full credit for the idea.

这主意不是我们想出来的。

Similar to newly staked mining claims, they are full of potential.

这与新近开发的采矿资源比较类似，他们都充满着可能性。

Max is a red Collie Cross, normally full of energy and enthusiasm.

马克斯是一只柯利牧羊犬，通常精力充沛、热情洋溢。

For the world's more full of weeping than you can understand.

因这世间充满哭泣你知之甚少。

They say the buses are too late, too full or sometimes both.

他们称公交车晚点、人太多，有时两种情况还同时发生。

Their work that day was full of stress-but also full of meaning.

他们那天的工作充满了压力，但也充满了意义。

The day when the moon is believed to be a fullest and brightest.

一年中最圆最亮的月亮会在这一天出现。

But I was young and foolish, and now am full of tears.

但我当年年幼无知，而今热泪盈眶。

It's full of historical and cultural significance.

它充满了历史和文化意义。

" We have to study wood because it's full, really full, of information! "

“我们需要研究木材，因为它身上全是信息！”

Unfortunately, the day care center's full.

不好意思, 日托中心满了。