网站首页  英汉词典

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 Fujitsubo
释义

Fujitsubo

中文百科

藤壶中宫 Lady Fujitsubo

(重定向自Fujitsubo)

藤壶日语:藤壶ふじつぼふぢつぼ),是紫式部小说《源氏物语》的角色。《源氏物语》中称呼为藤壶的女性角色有三人,为避免混淆,也被称为藤壶中宫日语:藤壶中宫ふじつぼ の ちゅうぐう)或藤壶之宫日语:藤壶の宫ふじつぼ の みや)。光源氏的初恋。

英语百科

Lady Fujitsubo 藤壶中宫

(重定向自Fujitsubo)

Lady Fujitsubo (藤壺) is a fictional character in Murasaki Shikibu's The Tale of Genji (Genji Monogatari).

Daughter of a previous emperor and thus imperial princess, Fujitsubo enters the service of Kiritsubo Emperor at age 16, mainly because of her resemblance to the deceased Kiritsubo Consort. She soon becomes an imperial favorite, but also Genji’s childhood crush and later lifelong obsession. By chapter seven, "Momiji no ha", it becomes obvious that Fujitsubo and Genji are already involved in an illicit love affair (although the author does not describe it, but rather implies the beginning of the relationship), the result of which is the birth of Reizei (future emperor) whom everyone, except the two lovers, believes to be the son of the Kiritsubo Emperor. Elevated to the rank of Empress and having her son named Heir Apparent (Reizei is supposed to succeed Suzaku), Fujitsubo gradually grows more and more troubled by guilt and the fear of having her secret exposed. Once Genji's advances intensify and, in the public realm, the faction of the Kokiden Lady comes to power, Fujitsubo's only countermeasure is to take vows and become a nun ("Sakaki"). By this, she hopes on the one hand, to permanently put Genji off and eliminate the risk of their affair being discovered and, on the other hand, to reassure Kokiden that she renounces any secular, political claims to power. After Genji’s return from exile, she forms a political alliance with him and turns into a genuine "politically ambitious" figure in the tale. Only on her deathbed (in "Usugumo") does she return to being a romantic heroine.

随便看

 

英汉网英语在线翻译词典收录了3779314条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 encnc.com All Rights Reserved
更新时间:2025/6/17 20:21:14